1
00:02:40,160 --> 00:02:42,083
Чи удаан байх уу?

2
00:02:51,320 --> 00:02:52,810
Би шууд гарна.

3
00:02:52,920 --> 00:02:56,083
Чи үнэхээр өвдөж байна!

4
00:03:22,880 --> 00:03:24,086
Хөөе америк.

5
00:03:24,200 --> 00:03:27,409
Би энд хэвээр байна,
маникюр хийлгэж байна.

6
00:03:27,760 --> 00:03:30,604
- Хөөе, Зиб.
-Яасан бэ?

7
00:03:30,720 --> 00:03:32,370
Шарлаж байна уу?

8
00:03:32,680 --> 00:03:34,489
Тэнд шатаж болохгүй.

9
00:03:34,600 --> 00:03:36,011
Бруно бас энд байна.

10
00:03:36,120 --> 00:03:38,122
Чи муу биетэй байна.

11
00:03:39,920 --> 00:03:42,366
Бруно энд байна уу? Хаана?

12
00:03:42,480 --> 00:03:43,891
Тэнд.

13
00:03:46,560 --> 00:03:48,403
Хөөе, Бруно.

14
00:03:51,080 --> 00:03:52,923
Дэнлүү асааж байна, тийм үү?

15
00:04:09,560 --> 00:04:10,686
Хаалгаа хаа!

16
00:05:02,440 --> 00:05:03,930
2000 байна.

17
00:05:04,040 --> 00:05:06,361
Чи хэд вэ
энэ долоо хоногт авах ёстой юу?

18
00:05:07,080 --> 00:05:08,809
9200.

19
00:05:08,960 --> 00:05:11,884
-Тийм үү? Өнгөрсөн долоо хоногт бага байсан.
- 9200.

20
00:05:13,480 --> 00:05:15,960
Зөв.
Дон Сиро - 9200.

21
00:05:17,280 --> 00:05:19,442
Өөр 2000 евро
тэгээд бид бэлэн боллоо.

22
00:05:20,400 --> 00:05:22,562
Дон Сиро, өдөржингөө битгий аваарай.

23
00:05:22,680 --> 00:05:24,330
Тэр удаан.

24
00:05:25,840 --> 00:05:28,127
Хурдлаарай, тэгвэл бид гэртээ харих болно.

25
00:05:29,800 --> 00:05:31,962
- Гадаа сайн байна уу?
-Тиймээ.

26
00:05:32,080 --> 00:05:33,650
Нүдээ нээлттэй байлга.

27
00:05:44,320 --> 00:05:45,845
Ингээд л болоо.

28
00:05:51,120 --> 00:05:53,088
Цаасан аяганд хийнэ.

29
00:05:57,760 --> 00:06:00,047
Ариун цэврийн цаас ав.

30
00:06:06,600 --> 00:06:09,206
- Өөр юу вэ, ээж ээ?
- Зарим шампунь.

31
00:06:11,640 --> 00:06:13,130
Моцарелла...

32
00:06:17,720 --> 00:06:20,530
Ванны хөөс биш шампунь.

33
00:06:20,640 --> 00:06:23,166
-Чи намайг гүйлгэж байна.
- Би чамайг гүйгээд байна уу?

34
00:06:23,320 --> 00:06:25,482
Тэгээд чи намайг галзууруулж байна!

35
00:06:30,280 --> 00:06:33,363
Хурдлаарай, яв. Байдаг
илүү их хүнсний бараа хүргэх.

36
00:06:33,480 --> 00:06:35,448
- Өөр юу ч байхгүй юу?
- Үгүй.

37
00:06:40,280 --> 00:06:43,568
-Дараа ирээрэй.
- Хурдлаарай. Мөн төөрөлдөх хэрэггүй.

38
00:06:54,920 --> 00:06:57,082
- Симон.
- Тото, яасан бэ?

39
00:06:57,200 --> 00:06:59,680
- Юу болоод байна аа?
- Би ажиллаж байна.

40
00:07:00,920 --> 00:07:01,921
Ямар сайхан үг вэ?

41
00:07:02,080 --> 00:07:05,084
Юу мэдэх вэ?
Тэд Витале, Бон Бон нарыг баривчилжээ.

42
00:07:05,440 --> 00:07:06,680
Үнэхээр үү?

43
00:07:06,800 --> 00:07:10,327
-Идэх юм байна уу?
- Тийм ээ, гэхдээ энэ минийх биш.

44
00:07:10,600 --> 00:07:12,921
Баяртай. Дараа уулзацгаая.

45
00:07:13,600 --> 00:07:16,285
Чи тэнд үлд.
Надтай хамт ир.

46
00:07:24,960 --> 00:07:26,803
- Сайн уу, Гаэтано.
- Хөөе, Тот.

47
00:07:29,360 --> 00:07:31,124
Кармела, хатагтай.

48
00:07:37,320 --> 00:07:38,845
Сайн уу, боксер.

49
00:07:47,440 --> 00:07:49,090
Та энд байна, хатагтай.

50
00:08:06,160 --> 00:08:08,367
Хоёр тун, хоёр тун.

51
00:08:09,240 --> 00:08:11,641
Надад нэг тунг өгөөч.

52
00:08:17,000 --> 00:08:18,684
Гаэтано, шалгаарай.

53
00:08:26,160 --> 00:08:28,049
Энд байна.

54
00:08:28,920 --> 00:08:30,410
Баяртай, хатагтай.

55
00:08:53,040 --> 00:08:57,204
Нэг, хоёр, гурав, дөрөв, тав.

56
00:08:59,880 --> 00:09:01,564
Оройн мэнд.

57
00:09:03,200 --> 00:09:05,771
Дон Чиро, илүү цаг барь.

58
00:09:05,880 --> 00:09:08,565
- Би үүнийг дамжуулна.
- Баяртай.

59
00:09:15,960 --> 00:09:17,849
... арван нэгэн ба арван хоёр.

60
00:09:18,200 --> 00:09:20,123
Тэр кофе уухыг хүсч байгаа эсэхийг хараарай.

61
00:09:20,240 --> 00:09:22,561
Үгүй ээ, гэхдээ ямар ч байсан баярлалаа.

62
00:09:22,720 --> 00:09:24,324
Би чамд үзүүлье.

63
00:09:25,080 --> 00:09:27,447
Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

64
00:09:35,600 --> 00:09:37,250
Дөрвөн зуун...

65
00:09:41,520 --> 00:09:42,885
Таван зуу.

66
00:09:43,000 --> 00:09:46,129
Энэ юу вэ?
Дахин ижил хэмжээний мөнгө үү?

67
00:09:46,800 --> 00:09:50,088
Би чамд зуун удаа хэлсэн
Би үүнийг зохицуулж чадахгүй байна.

68
00:09:50,440 --> 00:09:53,171
- Дон Карло -
- "Дон Карло."

69
00:09:53,800 --> 00:09:54,961
Дон Чиро,

70
00:09:55,080 --> 00:09:59,290
чи тэдэнд би давж чадахгүй гэж хэлсэн үү?
энэ тахианы тэжээл дээр?

71
00:09:59,400 --> 00:10:01,971
Би түрээс төлөх ёстой,
цахилгаан, ус.

72
00:10:03,120 --> 00:10:05,771
Би амьд үлдэж чадахгүй.
Би өрөнд баригдсан.

73
00:10:05,920 --> 00:10:09,447
- Би үүнийг дамжуулна.
- Та үргэлж ингэж хэлдэг!

74
00:10:09,560 --> 00:10:13,007
Чи миний хөлийг татаж байна уу?

75
00:10:13,480 --> 00:10:15,005
Би ойлгохгүй байна!

76
00:10:15,120 --> 00:10:19,170
Сонсооч,
Надад дэмжих хүү бий.

77
00:10:19,280 --> 00:10:23,968
40 жилийн турш
Би түүнийг гудамжнаас хол байлгасан.

78
00:10:24,080 --> 00:10:26,208
Тэр ажилгүй.

79
00:10:26,320 --> 00:10:29,722
Би юу хийж чадах вэ?
Би гудамжинд гуйлга гуйх ёстой юу?

80
00:10:30,160 --> 00:10:34,484
Намайг тэдэнд үйлчилсэн гэдгийг тэд мэднэ
үнэнийг хэлэхэд 40 жилийн турш.

81
00:10:34,600 --> 00:10:37,809
Эхнэр маань шоронд байгаа.
Энэ бидний талархал мөн үү?

82
00:10:37,960 --> 00:10:39,485
Тэд галзуурсан уу?

83
00:10:39,600 --> 00:10:41,602
Би тамыг босгох ёстой гэж үү?
- Тайвшир.

84
00:10:44,960 --> 00:10:46,450
Силван;-1.

85
00:10:54,760 --> 00:10:56,205
Би болох уу?

86
00:10:58,800 --> 00:11:01,246
- Тото, ор.
- Сайн уу, Мария.

87
00:11:04,120 --> 00:11:05,281
Тооцоо?

88
00:11:05,400 --> 00:11:07,402
-Ээжтэй ярь.
- Аа, зүгээр.

89
00:11:07,840 --> 00:11:09,171
Энд, Тот.

90
00:11:13,760 --> 00:11:15,842
Үүнийг халаасандаа хий.

91
00:11:16,840 --> 00:11:18,205
Баярлалаа.

92
00:11:31,760 --> 00:11:34,047
Карабинери гудамжинд!

93
00:11:44,560 --> 00:11:47,370
Тэр гарч байна!
Хэн болохыг хараарай!

94
00:12:05,600 --> 00:12:07,921
Би хамгийн шилдэг нь! Нэгдүгээрт!

95
00:12:08,080 --> 00:12:10,128
Үүнийг яах вэ?

96
00:12:10,240 --> 00:12:11,651
Яв, Марко!

97
00:12:11,760 --> 00:12:14,809
- Би эдгээр хулдуудыг тэсэлнэ!
-Та хэнтэй харьцаж байна гэж бодож байна вэ?

98
00:12:16,400 --> 00:12:18,004
Би номер нэг!

99
00:12:18,120 --> 00:12:19,565
Нэгдүгээрт, Тони Монтана!

100
00:12:19,720 --> 00:12:21,404
Дэлхий бол биднийх!

101
00:12:22,440 --> 00:12:24,727
Чи мэдэхгүй
чи хэнтэй харьцаж байна!

102
00:12:25,120 --> 00:12:27,487
Би Тони Монтана байна!

103
00:12:27,640 --> 00:12:30,120
- Би хамгийн шилдэг нь!
- Тийм шүү, Марко!

104
00:12:30,240 --> 00:12:31,571
Нааш ир.

105
00:12:33,120 --> 00:12:35,168
Новшийн Колумбчууд аа.

106
00:12:35,280 --> 00:12:37,203
Тэд хаа сайгүй байдаг.

107
00:12:38,000 --> 00:12:41,004
Та үүнийг мэдэх үү?
Колумбчууд хаа сайгүй.

108
00:12:44,440 --> 00:12:46,442
Чи үнэхээр Scarf ace шиг харагдаж байсан.

109
00:12:57,440 --> 00:12:59,010
Чи сайн байсан.

110
00:12:59,160 --> 00:13:02,881
Энэ бүхэн одоо биднийх байх ёстой.
Бүх дэлхий.

111
00:13:03,000 --> 00:13:05,162
Майами, энэ бүгд.

112
00:13:20,160 --> 00:13:21,685
Танд юм байгаа юу?

113
00:13:31,480 --> 00:13:33,130
Танд юм байгаа юу?

114
00:13:38,400 --> 00:13:40,926
- Танд сайн зүйл байгаа юу?
- Та мөнгөтэй юу?

115
00:13:41,280 --> 00:13:42,725
Мэдээж. Та кокс авсан уу?

116
00:13:42,880 --> 00:13:45,281
Тиймээ.
Та юу төлөхийг хайж байна вэ?

117
00:13:45,400 --> 00:13:47,164
Би? тавин.

118
00:13:49,280 --> 00:13:54,241
- 55 болго.
-Үгүй ээ, 55 гэдэг хэтэрхий их байна. тавин.

119
00:13:54,440 --> 00:13:56,488
Та итгэлтэй байна уу?

120
00:13:56,840 --> 00:13:58,490
Намайг энд хүлээж байгаарай.

121
00:14:08,000 --> 00:14:10,002
Смарти хаана байна?

122
00:14:27,960 --> 00:14:29,530
Хөөе, хүүхэд!

123
00:14:42,600 --> 00:14:44,250
Түүнд мөнгөө өг.

124
00:14:50,560 --> 00:14:52,722
- Энэ бүгд тэнд байна уу?
-Тиймээ.

125
00:15:09,280 --> 00:15:11,089
-За?
-Тиймээ.

126
00:15:15,280 --> 00:15:17,408
- Үзмээр байна уу?
- Би үүнийг туршиж үзмээр байна.

127
00:15:19,800 --> 00:15:21,768
Би чамд мөнгийг нь өгсөн.

128
00:15:21,880 --> 00:15:23,450
Хүлээгээрэй.

129
00:15:29,120 --> 00:15:30,804
Гараа нээ.

130
00:15:34,440 --> 00:15:35,930
Сайн байна.

131
00:15:38,480 --> 00:15:40,721
Надад бүгдийг нь өг!

132
00:15:49,480 --> 00:15:51,369
Мөнгөө аваарай!

133
00:17:01,200 --> 00:17:03,202
Жованни,
Би тэр хүүхдүүдийг авчирсан.

134
00:17:03,520 --> 00:17:05,010
Ороорой.

135
00:17:05,320 --> 00:17:07,243
Орой.

136
00:17:08,280 --> 00:17:11,523
Та маш сайн мэднэ
чи яагаад энд байгаа юм.

137
00:17:11,640 --> 00:17:15,122
Миний нутагт хэтэрхий их үймээн дэгдээж байна,
Учир нь би энд дарга.

138
00:17:15,240 --> 00:17:18,369
Энэ бол зүгээр л та бид нар гэж хэлж байна.

139
00:17:18,880 --> 00:17:21,486
Чамайг гуйвал би мэднэ.
Битгий эргэж ярь,

140
00:17:21,640 --> 00:17:24,644
эсвэл нүүрийг чинь балбана.
Зурвас авах уу?

141
00:17:24,760 --> 00:17:28,890
- Юу болсон бэ?
-Одоохондоо юу ч биш.

142
00:17:29,600 --> 00:17:31,090
Зурвас авах уу?

143
00:17:31,200 --> 00:17:35,569
Би муу харагдаж чадахгүй
хонхор хамартай хоёр хүүхдийн учир.

144
00:17:35,720 --> 00:17:39,520
Дараагийн удаа
Би чиний тухай юу ч сонсож байна,

145
00:17:39,640 --> 00:17:41,608
Би чиний толгойг сэгсэрнэ.

146
00:17:41,720 --> 00:17:44,883
-Үнэн бол -
-Намайг ярьж байхад дуугүй бай.

147
00:17:45,080 --> 00:17:48,163
Хэрэв би хэзээ нэгэн цагт ухаарсан бол

148
00:17:48,280 --> 00:17:50,851
Та хоёр ямар нэгэн үнэ цэнэтэй юм -

149
00:17:50,960 --> 00:17:55,249
Би шийдэх болно -
чи миний төлөө ажиллаж болно.

150
00:17:55,400 --> 00:17:58,290
Зурвас авах уу?

151
00:17:58,400 --> 00:18:00,164
- Чиний зөв.
- Одоо гар.

152
00:18:00,280 --> 00:18:01,884
Тэднийг харуул.

153
00:18:08,040 --> 00:18:09,849
 �Би нүүрийг чинь балбана!� 

154
00:18:09,960 --> 00:18:13,123
Тэгээд би чиний сахлыг урах болно!

155
00:18:13,240 --> 00:18:15,083
Подволк ч биш.

156
00:18:15,320 --> 00:18:18,369
Амтат вандуй,
тэр бүдүүлэг шиг харагдаж байв.

157
00:18:18,720 --> 00:18:20,165
Жинхэнэ новш.

158
00:18:20,280 --> 00:18:23,124
Тийм ээ, яг л тэнэг хүн шиг
Тэр биднийг авахаар явуулсан.

159
00:18:23,240 --> 00:18:26,801
Хэрэв тэр хүн дарга бол
энд эргэн тойронд,

160
00:18:27,600 --> 00:18:29,728
тэгвэл бид байж чадна
энд бас дарга нар.

161
00:18:30,760 --> 00:18:35,163
Хэрэв түүн шиг залуу энд дарга болвол
энэ газар манайх.

162
00:18:35,280 --> 00:18:38,045
Би 30 жил амьдарна
Хэрэв тэр энд дарга бол.

163
00:18:38,160 --> 00:18:40,891
Мэдээжийн хэрэг, тэр тэнэг учраас.

164
00:18:41,960 --> 00:18:45,601
Чи намайг сонсож байна уу?
Би 30 жил амьдарна.

165
00:18:45,720 --> 00:18:48,610
Тэр ядаж сахлаа хусч чадна.

166
00:18:48,800 --> 00:18:50,848
Сахлаа аваарай!

167
00:18:50,960 --> 00:18:53,088
 �Би нүүрийг чинь балбана!� 

168
00:18:54,160 --> 00:18:56,640
Явж уугиулъя
зүгээр л түүнд үзүүлэх гэж.

169
00:18:56,960 --> 00:18:59,884
Бидэнд бүх зүйл бий.
Бид дуртай зүйлээ хийж чадна.

170
00:19:03,800 --> 00:19:05,802
Ямар ч байсан тэр бүдүүн новш юм.

171
00:19:06,800 --> 00:19:10,805
- Тэр чамайг айлгасан уу?
- Тэр үү? Тэр долоо хоногт нэг удаа шүршүүрт ордог!

172
00:19:15,240 --> 00:19:17,322
 �Би чиний толгойг үлээнэ!� 

173
00:19:42,360 --> 00:19:43,850
Роберто!

174
00:19:53,320 --> 00:19:55,561
Явцгаая.
хэтэрхий жижиг байна.

175
00:19:55,680 --> 00:19:58,445
Гэхдээ метан нь том юм.

176
00:19:58,560 --> 00:20:00,210
Үгүй ээ, хэтэрхий жижиг байна.

177
00:20:00,320 --> 00:20:04,530
- Би хэмжиж дуусгах уу?
-Бид цаг алдаж байна. Явцгаая.

178
00:20:07,360 --> 00:20:09,522
Би хэдэн зураг авах ёстой.

179
00:20:09,640 --> 00:20:12,450
Илүү олон зураг!
Бид цаг алдаж байна. Явцгаая.

180
00:20:19,080 --> 00:20:20,650
Үүнийг хар.

181
00:20:21,800 --> 00:20:23,529
Тэнд жигшүүртэй байна.

182
00:20:32,680 --> 00:20:34,330
Энэ бол төгс

183
00:20:35,400 --> 00:20:37,084
Энэ бол төгс.

184
00:20:37,400 --> 00:20:40,927
Хурдны замын хажууд.
Тэнд ачааны машинууд орж ирдэг

185
00:20:41,240 --> 00:20:44,323
мөн дэлхийг хаях,
бүх шингэнийг хамарна.

186
00:20:44,800 --> 00:20:46,325
Төгс.

187
00:20:48,120 --> 00:20:50,088
Франко, 280 фут.

188
00:20:50,240 --> 00:20:51,924
Мөн уртыг нь аваарай.

189
00:20:55,160 --> 00:20:57,083
Нааш ир.

190
00:20:59,840 --> 00:21:01,330
Данте.

191
00:21:01,440 --> 00:21:02,771
Сайн уу.

192
00:21:03,320 --> 00:21:05,084
Бүх зүйл зүгээр үү?
- Зүгээрээ.

193
00:21:05,760 --> 00:21:07,285
Энэ бол Роберто.

194
00:21:08,680 --> 00:21:10,284
Танилцсандаа таатай байна.

195
00:21:10,440 --> 00:21:13,808
-Залуучуудад орон зай гаргах цаг болсон биз дээ?
-Бидэнд шинэ эрчим хүч хэрэгтэй.

196
00:21:13,960 --> 00:21:15,962
Явж дахиад хэдэн зураг ав.

197
00:21:17,920 --> 00:21:20,082
За?
-Чи сонссон уу?

198
00:21:20,200 --> 00:21:22,168
Тэд намайг бөмбөгдсөн.

199
00:21:22,280 --> 00:21:24,089
Цементийн үйлдвэр дээр.

200
00:21:25,840 --> 00:21:29,367
Бүхэл бүтэн хана нурж унав.

201
00:21:30,480 --> 00:21:33,290
- Болгоомжтой байгаарай.
- Зио бүгдийг шийдсэн.

202
00:21:34,000 --> 00:21:37,527
Би төлөхөө мартчихаж
Миний худалдаж авсан газрын төлөө.

203
00:21:37,640 --> 00:21:40,291
- Төлбөр хийх мэдэгдэл үү?
-Тиймээ.

204
00:21:41,320 --> 00:21:43,322
-Та юу гэж бодож байна?
- зүгээр.

205
00:21:43,440 --> 00:21:48,162
- Энэ карьерыг дүүргэж болох уу?
-Мэдээж чадна. Санаа зоволтгүй.

206
00:21:48,280 --> 00:21:50,362
Зиод зүгээр гэж хэлээрэй.

207
00:21:50,600 --> 00:21:55,481
Гэхдээ бүх зүйл цэвэр гэдгийг санаарай:
дэнж, хатуу ажил,

208
00:21:55,640 --> 00:21:58,723
эсвэл дахин төлөвлөлтийн агентлаг
бидний бөмбөгийг эвдэх болно.

209
00:21:58,840 --> 00:22:02,401
Санаа зоволтгүй.
Та үүнийг хоослоод би дүүргэх болно.

210
00:22:03,000 --> 00:22:04,445
Би бөглөнө.

211
00:22:12,800 --> 00:22:16,725
Бүх хэсгүүдийг таслах ёстой
мөн хэмжээ нь тодорхой болсон.

212
00:22:18,320 --> 00:22:20,641
Тэд үүнээс 120 ширхэгийг авахыг хүсч байна.

213
00:22:33,240 --> 00:22:35,402
Зургаа ба долоо нь адилхан.

214
00:22:39,320 --> 00:22:41,687
Энд хэвийсэн дээр сатин тайрсан.

215
00:22:42,000 --> 00:22:44,606
Бүгдийг гараар бүсэлсэн.
-Хэцүү үү?

216
00:22:44,720 --> 00:22:48,964
Өө, загварууд нь тийм ч хэцүү биш юм.
Би чадна.

217
00:22:49,960 --> 00:22:54,045
Найман зуун ширхэг
Хоёр сарын дараа бидний хүсэлт.

218
00:22:54,200 --> 00:22:58,250
Үүнийг санаарай
Бид нэг ширхэг нь 50 еврогоос эхэлдэг.

219
00:22:59,160 --> 00:23:02,130
Та загваруудыг харсан,
мөн ханш сайн байна,

220
00:23:02,240 --> 00:23:05,130
тиймээс саналаа өгөөрэй.

221
00:23:06,680 --> 00:23:08,682
30 евро, 30 хоног уу?

222
00:23:09,360 --> 00:23:11,044
Битгий доошоо яв.

223
00:23:11,240 --> 00:23:13,766
Энэ бол өндөр загвар,
pr�t-�-porter биш.

224
00:23:13,880 --> 00:23:16,360
45/60.

225
00:23:17,880 --> 00:23:20,281
- Хатагтай Замарион.
-Тийм үү?

226
00:23:20,400 --> 00:23:22,448
38/40.

227
00:23:22,560 --> 00:23:25,131
Маш сонирхолтой санал.

228
00:23:25,320 --> 00:23:27,209
35/35.

229
00:23:27,400 --> 00:23:30,483
Маш сайн хийц
болон хүргэх хугацааг хүндэтгэсэн.

230
00:23:31,480 --> 00:23:33,528
30/30!

231
00:23:41,320 --> 00:23:43,288
Гуйя...

232
00:23:43,440 --> 00:23:46,091
бид оногдуулахгүй байна
энд ямар ч нөхцөл.

233
00:23:46,760 --> 00:23:49,411
Бид 30/30 гэж хэлсэн үү?

234
00:23:50,520 --> 00:23:52,409
Энэ үед...

235
00:23:52,520 --> 00:23:54,522
28/30!

236
00:23:58,800 --> 00:24:00,802
30/25!

237
00:24:02,720 --> 00:24:05,451
Би энэ тендерийг алдаж чадахгүй.

238
00:24:06,440 --> 00:24:08,886
Алив, бүгдээрээ.
Би хөөстэй байна!

239
00:24:11,000 --> 00:24:12,809
Тэд ирж байна уу?

240
00:24:12,920 --> 00:24:15,446
-Би тэгж бодохгүй байна.
-Яагаад болохгүй гэж?

241
00:24:16,680 --> 00:24:18,444
Яагаад?

242
00:24:18,600 --> 00:24:20,921
Хүргэлтийн хугацаа тав хоног дутуу байна.

243
00:24:21,040 --> 00:24:23,805
Илүү цагаар ажиллана гэсэн үг.
Би шөнөжин ажиллана.

244
00:24:23,920 --> 00:24:26,526
Энэ юу нь хачирхалтай вэ?

245
00:24:26,640 --> 00:24:30,690
-Тэд илүү цагийн цалин ярьж байна.
- Тэгээд тэд авах болно.

246
00:24:30,880 --> 00:24:34,327
Би жаахан илүү цагаар ажиллахаас айж байна уу?

247
00:24:36,120 --> 00:24:37,690
Өнгөрсөн удаагийнх шиг үү?

248
00:24:37,800 --> 00:24:40,087
Санаа зоволтгүй.
Энэ удаад энэ нь тодорхой юм.

249
00:24:43,840 --> 00:24:46,650
-Тэд чамд итгэхээ больсон.
- Би мэднэ.

250
00:24:46,760 --> 00:24:48,967
Би чамаас тэдэнтэй ярилцахыг хүссэн.

251
00:24:49,080 --> 00:24:50,889
Та үүнийг хий, гуйя.

252
00:24:51,000 --> 00:24:54,402
Тэд чамайг илүү сайн мэддэг.
Тэд чамайг хүндэлдэг.

253
00:24:54,520 --> 00:24:56,249
Надад ийм сайн сайхныг өг.

254
00:24:57,480 --> 00:25:00,689
Паскуале, үгүй ​​гэж битгий хэлээрэй.
Тэдэнтэй очиж ярилц.

255
00:25:01,600 --> 00:25:05,002
Би чамд ямар их хайртайг чи мэднэ.
Би чамд алтан хөшөө босгоё.

256
00:25:05,160 --> 00:25:07,686
Би нягтлан бодогчтой уулзъя
мөнгөний тухай.

257
00:25:13,840 --> 00:25:16,764
Уучлаарай,
гэхдээ энэ хэд вэ?

258
00:25:17,280 --> 00:25:19,009
Арван мянга

259
00:25:20,720 --> 00:25:23,087
Энэ хангалттай биш. Надад илүү их хэрэгтэй байна.

260
00:25:23,720 --> 00:25:25,449
Үүнээс дор хаяж хоёр дахин.

261
00:25:25,560 --> 00:25:28,086
Ноён Энзо, таны санхүү
аль хэдийн төвөгтэй байдаг.

262
00:25:28,200 --> 00:25:30,521
Тийм ээ, гэхдээ тэдгээр нь
миний хувийн хэрэг.

263
00:25:30,680 --> 00:25:33,206
Энэ бол ажилд зориулагдсан. Баттай зүйл.

264
00:25:33,320 --> 00:25:35,891
Та гурван сарын дараа буцааж авах болно.

265
00:25:36,040 --> 00:25:38,168
Гэхдээ энэ хангалттай биш.

266
00:25:38,640 --> 00:25:41,166
Хэрэв энэ нь хангалттай биш бол,

267
00:25:41,600 --> 00:25:43,364
Би буцааж авна.

268
00:25:43,520 --> 00:25:45,284
Энэ нь танд илүү дээр юм.

269
00:25:45,400 --> 00:25:48,563
Битгий ийм бай. Надад итгээрэй.

270
00:25:48,680 --> 00:25:51,001
Надад дор хаяж хоёр дахин хэрэгтэй.

271
00:25:51,120 --> 00:25:54,567
Энэ бол баталгаатай зүйл.
Та мөнгө олох болно, тийм үү?

272
00:25:54,680 --> 00:25:56,569
Би юу хэлж чадах вэ?

273
00:25:56,680 --> 00:25:59,081
Би дамжуулъя.
Та одоохондоо хийж чадах уу?

274
00:25:59,240 --> 00:26:02,210
Мэдээжийн хэрэг, би үүнийг одоохондоо авах болно.

275
00:26:12,800 --> 00:26:15,041
Баяр хүргэе,
Ноён Паскуале.

276
00:26:15,160 --> 00:26:16,571
Баярлалаа.

277
00:26:16,720 --> 00:26:18,848
Бид өчигдөр уулзсан.

278
00:26:19,920 --> 00:26:23,641
Надад таны тусламж хэрэгтэй байна, ноён Паскуале.

279
00:26:29,840 --> 00:26:32,605
Миний ажилд асуудал байна.

280
00:26:34,400 --> 00:26:38,291
Би орох ёстой
нэн даруй дээд хувцас,

281
00:26:39,080 --> 00:26:43,563
гэхдээ маш хэцүү
над шиг хүний хувьд.

282
00:26:44,240 --> 00:26:46,607
Надад тусламж хэрэгтэй байна.

283
00:26:49,840 --> 00:26:54,050
Та бол агуу мастер юм.

284
00:26:54,160 --> 00:26:57,050
Чи миний хувьд маш чухал хүн.

285
00:26:57,560 --> 00:27:00,245
Та арван хичээл заадаг

286
00:27:00,360 --> 00:27:03,125
миний үйлдвэрийн ажилчдад.

287
00:27:04,240 --> 00:27:07,289
Би чамд бэлнээр төлдөг -

288
00:27:07,640 --> 00:27:10,564
Хичээлийн 2000 евро

289
00:27:11,200 --> 00:27:13,123
арван хичээл.

290
00:27:13,680 --> 00:27:17,480
Бид хамтдаа ажилладаг,
гэхдээ хэн ч мэдэхгүй.

291
00:27:18,280 --> 00:27:20,203
Зүгээр л чи бид хоёр.

292
00:27:21,680 --> 00:27:23,569
Надад таны тусламж хэрэгтэй байна.

293
00:27:25,280 --> 00:27:26,805
Бодоод үз дээ.

294
00:27:31,600 --> 00:27:34,251
- Даавуу ямархуу юм бэ?
- Ирээд үзээрэй.

295
00:28:09,360 --> 00:28:11,283
Надад юу ч алга!

296
00:28:11,400 --> 00:28:13,368
Битгий хөдөл!

297
00:29:19,240 --> 00:29:22,210
Цагдаа нар явсан байх
түүний талд,

298
00:29:22,360 --> 00:29:25,921
эсвэл тэд намайг түрүүлж баривчлах байсан
тэгээд бусад залуус.

299
00:29:26,040 --> 00:29:29,328
Боксчин, гурвуулаа тэнд байсан
би чам руу залгахад.

300
00:29:29,440 --> 00:29:31,408
Би: "Тэр машиныг шалга.
Энэ нь сэжигтэй харагдаж байна.� 

301
00:29:31,520 --> 00:29:33,488
Хөөе, энэ бол биднийх.

302
00:29:34,600 --> 00:29:36,284
Миний буу!

303
00:29:38,120 --> 00:29:41,681
- Энэ зүйлийг шалгаарай.
-56 байх ёстой.

304
00:29:43,280 --> 00:29:45,886
Сайн байна, Тото.
Энэ бол танд зориулагдсан.

305
00:29:46,440 --> 00:29:48,329
Баярлалаа.
- Уулзъя.

306
00:29:50,280 --> 00:29:52,442
Би яаж ажиллаж эхлэх вэ
та нартай хамт уу?

307
00:29:52,640 --> 00:29:55,246
Бид холбогдох болно.
Одоо яв.

308
00:29:56,760 --> 00:29:59,331
- Та усаа хаасан уу?
-Мэдээж.

309
00:30:00,080 --> 00:30:03,084
-Би тусалж болох уу?
- Чи бүхэлдээ норно.

310
00:30:03,200 --> 00:30:04,964
Энэ хамаагүй.

311
00:30:05,440 --> 00:30:07,283
Ирээд үзээрэй.

312
00:30:07,520 --> 00:30:09,648
Болгоомжтой. Битгий гулс.

313
00:30:10,640 --> 00:30:12,210
Ус зайлуулах хоолойноос гарч байна уу?

314
00:30:12,320 --> 00:30:15,324
Үгүй ээ, тийм гэж бодож байна
доорх хоолой.

315
00:30:15,440 --> 00:30:19,161
Болгоомжтой.
Ус бүхэлдээ урсаж байна.

316
00:30:19,480 --> 00:30:22,006
Та үүнийг унтрааж чадах эсэхийг хараарай.

317
00:30:22,160 --> 00:30:25,084
Энэ нь унтарсан,
гэхдээ хоолой нь -

318
00:30:31,120 --> 00:30:33,327
Би чамд туслах болно, гэхдээ-

319
00:30:34,600 --> 00:30:36,329
Ямар сайхан өдөр вэ!

320
00:30:36,480 --> 00:30:38,881
Бүгдийг нэг чиглэлд чиглүүл.

321
00:30:45,440 --> 00:30:48,091
гэж бодсон
Би кофе уухаар ирлээ.

322
00:30:48,240 --> 00:30:51,847
- Кофе, тийм үү?
- хамаагүй. Дараагийн удаа.

323
00:30:59,560 --> 00:31:01,130
Бүх зүйл зүгээр үү?

324
00:31:03,320 --> 00:31:06,369
- Найзууддаа сайн уу гэж хэлж болох уу?
-Үгүй ээ, чи явах ёстой.

325
00:31:06,520 --> 00:31:09,000
Эдгээр гуйлтыг доошоо ав.

326
00:31:10,040 --> 00:31:12,805
Та хөдлөх хэрэгтэй.
Алив.

327
00:31:13,320 --> 00:31:15,368
Хатагтай, дотогш ор.

328
00:31:15,680 --> 00:31:18,604
- Энэ бүхэн юу вэ?
- Юу ч биш. Үргэлжлүүлэн хөдөл.

329
00:31:39,480 --> 00:31:41,005
Люсиа?

330
00:32:12,640 --> 00:32:14,483
Ойртоод ир

331
00:32:15,120 --> 00:32:16,610
Таны нэр хэн бэ?

332
00:32:16,760 --> 00:32:18,410
Луижи.

333
00:32:19,440 --> 00:32:21,124
Та айсан уу?

334
00:32:22,040 --> 00:32:23,565
Мэдээж ?

335
00:32:24,960 --> 00:32:26,610
Бид харах болно.

336
00:32:27,880 --> 00:32:30,326
Чи хатуу хүн үү?

337
00:32:30,440 --> 00:32:31,726
Мэдээж.

338
00:32:31,840 --> 00:32:34,081
Чи ямар хатуужилтай гэдгээ надад харуулаач.

339
00:32:37,720 --> 00:32:39,961
Чи яагаад чичирч байгаа юм бэ?

340
00:34:49,240 --> 00:34:53,131
- Энэ хүүхэд ямар хатуу ширүүн болохыг олж мэдээрэй.
- Ойртоорой.

341
00:35:00,160 --> 00:35:01,810
Та айсан уу?
-Тиймээ.

342
00:35:02,040 --> 00:35:03,326
Та айсан уу?

343
00:35:20,360 --> 00:35:22,567
Одоо чи эр хүн болсон.

344
00:35:41,640 --> 00:35:43,608
Юу ч биш!
Бүх зүйл зүгээр!

345
00:35:44,880 --> 00:35:48,248
Намайг цоолоход,
Би халдвар авсан.

346
00:35:48,640 --> 00:35:50,324
Харцгаая.

347
00:35:51,440 --> 00:35:53,363
Чи тэнд цоолуулсан уу?

348
00:35:55,160 --> 00:35:57,891
- Би хөмсгөө шивүүлмээр байна.
-Өмхий үнэртэж байна.

349
00:35:58,000 --> 00:36:00,321
Чиний зөв.
Тэнд илүү сайхан харагдаж байна.

350
00:36:02,680 --> 00:36:04,682
Бороо орно.

351
00:36:10,320 --> 00:36:11,890
Бүх зүйл зүгээр!

352
00:36:12,000 --> 00:36:14,128
Машин ирж байна.

353
00:36:15,920 --> 00:36:17,809
Орсон.

354
00:36:19,960 --> 00:36:21,644
Орж байна.

355
00:36:22,680 --> 00:36:25,001
Энэ нөгөөг нь үзээрэй.

356
00:36:27,560 --> 00:36:29,528
Бүх зүйл зүгээр.

357
00:37:01,760 --> 00:37:03,603
Намайг хоцорсонд уучлаарай.

358
00:37:03,720 --> 00:37:05,449
Хотын захиргаа, замын хөдөлгөөн.

359
00:37:05,560 --> 00:37:08,245
- Миний аав.
-Танилцсандаа таатай байна.

360
00:37:08,400 --> 00:37:11,802
Хүү чинь чам шиг харагдаж байна.

361
00:37:11,920 --> 00:37:15,129
Тэр чамтай хамт байгаад би баяртай байна.
Чи сайн хүн.

362
00:37:15,240 --> 00:37:17,561
Би хүүгээ тавьж байна
чиний гарт.

363
00:37:17,760 --> 00:37:19,728
Тэр хурц залуу.

364
00:37:21,000 --> 00:37:22,889
Би хүүдээ итгэдэг.

365
00:37:23,080 --> 00:37:25,924
Түүний хувьд ажилтай байх нь чухал.
-Мэдээж.

366
00:37:26,040 --> 00:37:28,725
Би түүнийг ажил олох гэж оролдсон
Неапольд.

367
00:37:28,920 --> 00:37:32,402
-Та хаана ажилладаг вэ?
-Эмнэлэгт байна. Эрчимт эмчилгээ.

368
00:37:32,600 --> 00:37:35,763
Хэцүү хэлтэс.

369
00:37:36,080 --> 00:37:40,369
Би түүнийг оруулах гэж оролдсон
гэхдээ надад ямар ч холбоо байхгүй.

370
00:37:40,480 --> 00:37:43,290
Санаа зоволтгүй.
Тэр одоо бүх зүйл бэлэн болсон.

371
00:37:43,440 --> 00:37:46,284
Чи ямар нэг юм хийсэн
өөр хэн ч байхгүй.

372
00:37:46,440 --> 00:37:48,920
Би чамд талархах ёстой.
Чи түүнийг сайн өсгөсөн.

373
00:37:49,160 --> 00:37:51,083
Та үргэлж ажиллаж байсан уу?
Неапольд?

374
00:37:51,200 --> 00:37:55,046
Үгүй ээ, бас Триест, Удине,
болон Венеци.

375
00:37:55,160 --> 00:37:57,208
Бид тийшээ л явж байна.

376
00:37:57,320 --> 00:38:00,767
Тийм ээ, би түүнд Венецийн тухай хэлсэн.

377
00:38:00,920 --> 00:38:04,686
Тэр сэтгэл хөдөлж байна.
түүний анхных нь.

378
00:38:04,840 --> 00:38:08,845
Ааваа, бид явах ёстой.
Бидэнд онгоц байна.

379
00:38:09,040 --> 00:38:11,441
Та гурван өдрийн турш хангалттай авчирсан уу?

380
00:38:11,600 --> 00:38:14,331
Чиний биеийн тамирын цүнх юу вэ?

381
00:38:14,960 --> 00:38:17,804
Баяртай.
- Тэр чиний гарт байна.

382
00:38:37,800 --> 00:38:39,848
Та хог хаяхад юу төлдөг вэ?

383
00:38:40,000 --> 00:38:43,004
Би одоо 50 төлж байна.
Таны санал юу вэ?

384
00:38:43,160 --> 00:38:47,290
Бид таны зардлыг хагасаар бууруулж чадна.
кг нь 25 цент.

385
00:38:47,480 --> 00:38:49,005
Энэ сайн байна.

386
00:38:49,600 --> 00:38:52,171
Гэхдээ энэ бүхэн "цэвэр" байна уу?
АНУ-д тэдний хэлснээр?

387
00:38:52,280 --> 00:38:54,009
Хортой хог хаягдлын хувьд

388
00:38:54,160 --> 00:38:56,686
Бид гэрчилгээ олгодог,
хадгалах, тээвэрлэх.

389
00:38:59,760 --> 00:39:03,082
- Чамд би харж болох гэрээ байгаа юу?
-Мэдээж.

390
00:39:06,880 --> 00:39:08,803
тохиолдолд
Танд санаа зовох зүйл байна,

391
00:39:09,000 --> 00:39:13,767
устгах мөчлөгийн төгсгөлийн цэг
Марсианиз хотын хогийн цэг юм.

392
00:39:13,960 --> 00:39:15,724
Зөвхөн бүрэн ойлгомжтой байхын тулд.

393
00:39:15,840 --> 00:39:18,684
Би тодруулгад талархаж байна,

394
00:39:18,840 --> 00:39:21,923
гэхдээ миний санаа зовж байгаа цорын ганц зүйл
Энэ нь "цэвэрхэн" байх уу

395
00:39:22,040 --> 00:39:24,520
Та үүнд итгэлтэй байж болно.

396
00:39:24,680 --> 00:39:28,287
Бид бүх хог хаягдлаа хаяж чадна
Та жилийн дотор үйлдвэрлэдэг.

397
00:39:28,400 --> 00:39:31,131
- Найман зуун тонн.
-Зөв.

398
00:39:32,240 --> 00:39:34,766
Энэ бол асуудал биш.
- Энэ их юм.

399
00:39:39,600 --> 00:39:41,250
Миний санаа зовоосон асуудал бол устгах.

400
00:39:41,360 --> 00:39:45,490
Энд янз бүрийн компаниуд
манай үйлчилгээг ашиглана уу. Та шалгаж болно.

401
00:39:45,600 --> 00:39:48,171
Надад аль хэдийн байгаа.

402
00:39:48,600 --> 00:39:50,568
Санаа зоволтгүй.

403
00:39:51,880 --> 00:39:54,850
Миний харж байгаагаар
бүрэн ил тод байдал бий.

404
00:39:54,960 --> 00:39:56,530
Мэдээжийн хэрэг.

405
00:39:59,040 --> 00:40:02,408
- Теверола дахь агуулахууд уу?
- Бид тэдгээрийг дугуйнд ашигладаг.

406
00:40:02,520 --> 00:40:04,284
Энэ нь зөв.

407
00:40:04,400 --> 00:40:07,006
Арьс ширний үйлдвэрийн хаягдлаа тавих уу
ил уурхайд уу?

408
00:40:07,120 --> 00:40:09,407
-Битгий дэмий юм ярь.
-Тэгвэл хаана?

409
00:40:09,920 --> 00:40:12,207
Европын каталогийг шалгана уу.

410
00:40:14,680 --> 00:40:16,967
Энд y байна - 04.

411
00:40:17,320 --> 00:40:20,051
Улаан өнгөтэй хүмүүс
хамгийн аюултай нь.

412
00:40:20,280 --> 00:40:23,921
"Ядарсан тос арилгах ваннууд
уусгагчтай, шингэн фазгүй."

413
00:40:24,040 --> 00:40:25,690
Үгүй ээ, сайн биш.

414
00:40:28,120 --> 00:40:30,043
Дараа нь 4-11:

415
00:40:30,360 --> 00:40:32,886
 �Хог хаягдал агуулсан
галогенжуулсан нэгдлүүд

416
00:40:33,000 --> 00:40:35,367
үйлдвэрлэх, дуусгахаас эхлээд.� 

417
00:40:35,480 --> 00:40:37,084
Энэ сайн байна.

418
00:40:37,200 --> 00:40:40,522
Дэлхий тэр зүйлийг шингээдэг.
Бид үүнийг бордоотой холино.

419
00:40:41,320 --> 00:40:43,607
Бордоо.

420
00:40:45,440 --> 00:40:49,809
Гудамж шүүрдэх ажил л үлддэг
Миланы хог хаягдал - 60 ачааны машин.

421
00:40:51,920 --> 00:40:54,764
Сан Фелисийн карьерууд?
- Хэт жижиг.

422
00:40:54,880 --> 00:40:57,531
Би тэгж бодохгүй байна. Хараач.

423
00:40:57,680 --> 00:40:59,205
Харъя.

424
00:41:05,640 --> 00:41:08,849
Хэт жижиг.
Бас хэт гүехэн.

425
00:41:09,200 --> 00:41:10,804
Тэд сайн биш.

426
00:41:22,680 --> 00:41:26,207
Тиймээ. Надад байгаа
араваас арван гэрээ.

427
00:41:30,160 --> 00:41:31,844
Тэр чамтай хамт байгаа юу?

428
00:41:34,280 --> 00:41:35,850
Түүнийг өмс.

429
00:41:36,320 --> 00:41:38,004
Би түүнтэй ярья.

430
00:42:01,120 --> 00:42:02,531
Би түүнд хэлсэн.

431
00:42:02,680 --> 00:42:04,364
Бүх зүйл зүгээр.

432
00:42:17,520 --> 00:42:20,364
-Та аялах дуртай юу?
-Мэдээж болно.

433
00:42:21,120 --> 00:42:22,884
Бид илүү олон аялал хийх болно.

434
00:42:32,440 --> 00:42:34,727
Энд байгаа бүх хүмүүс завин дээр ажилладаг уу?

435
00:42:34,880 --> 00:42:36,325
Бүгд.

436
00:42:36,440 --> 00:42:38,602
Гал сөнөөгчид, түргэн тусламжийн машинууд...

437
00:42:39,440 --> 00:42:41,124
Оршуулах ёслол.

438
00:42:41,520 --> 00:42:43,170
Би аль хэдийн хоёрыг харсан.

439
00:42:43,280 --> 00:42:45,601
Энд үхсэн хүмүүс хүртэл завиар явдаг.

440
00:43:09,120 --> 00:43:11,851
Тэд маш олон байна!

441
00:43:16,560 --> 00:43:17,766
Намайг тогтвортой байлга.

442
00:44:10,160 --> 00:44:11,969
Энд юу ч алга.

443
00:44:27,280 --> 00:44:28,884
Юу ч биш үү?

444
00:44:29,080 --> 00:44:30,764
Та итгэлтэй байна уу?

445
00:44:57,400 --> 00:44:58,890
Бурханы ариун эх!

446
00:44:59,040 --> 00:45:00,644
Энэ бүгдийг хар!

447
00:45:08,520 --> 00:45:10,329
Таны хэлсэн шиг.

448
00:45:13,760 --> 00:45:15,410
Энд хар.

449
00:45:15,960 --> 00:45:17,803
Беретта 93.

450
00:45:17,920 --> 00:45:19,490
Калашников.

451
00:45:20,120 --> 00:45:23,010
Тэд ачаалагдсан эсэхийг харна уу.

452
00:45:23,120 --> 00:45:25,521
Шалгах.
- Үгүй ээ, тийм биш.

453
00:45:26,000 --> 00:45:27,729
Сэтгүүл энд ордог.

454
00:45:40,880 --> 00:45:42,564
Хараач, M12.

455
00:45:43,440 --> 00:45:45,090
Энэ бол 921.

456
00:45:45,200 --> 00:45:47,248
Тэр сахалтай бөгсөр.

457
00:45:47,360 --> 00:45:50,204
Түүнийг харцгаая
миний толгойг яг одоо хийгээч.

458
00:45:50,760 --> 00:45:54,526
Энд хангалттай байна
Бүх Касал ди Принсипийн хувьд.

459
00:45:55,000 --> 00:45:57,401
Түүнийг үлээхийг хичээгээрэй
миний толгой одоо.

460
00:46:02,040 --> 00:46:03,769
Би хоёрыг оруулах ёстой юу?

461
00:46:05,920 --> 00:46:07,729
Никитагийн тухай бүү мартаарай.

462
00:46:07,840 --> 00:46:10,002
- Тэгээд 38?
- Үүнийг битгий мартаарай.

463
00:46:26,600 --> 00:46:28,568
Би яаж буудаж болохыг хармаар байна уу?

464
00:46:28,720 --> 00:46:30,484
Тийм ээ, надад үзүүл.

465
00:46:31,200 --> 00:46:32,884
Надад үзүүлээч.

466
00:46:34,000 --> 00:46:36,606
Тэнд онил.

467
00:47:01,320 --> 00:47:04,244
Яв, Марко! Яв!

468
00:47:12,040 --> 00:47:13,485
Би цохисон!

469
00:47:30,040 --> 00:47:32,407
Бид үлээх болно
Колумбчуудын толгойг нь таслав.

470
00:47:41,200 --> 00:47:43,202
Үргэлжлүүл, яг үүн шиг.

471
00:47:47,400 --> 00:47:48,925
Бүх зүйл зүгээр үү?

472
00:47:54,280 --> 00:47:56,203
Хайр, мэдрэмжээр.

473
00:48:08,520 --> 00:48:10,170
- Паскуале.
-Тийм үү?

474
00:48:10,320 --> 00:48:12,129
Эхнэр чинь утсаар ярьж байна.

475
00:48:12,280 --> 00:48:14,009
Түүнийг хүлээх хэрэггүй гэж хэл.

476
00:48:14,160 --> 00:48:17,607
Би явж байна. Битгий залхаарай.
Ямар нэг зүйл хэрэгтэй байна уу?

477
00:48:17,720 --> 00:48:19,484
Үгүй ээ, баярлалаа.

478
00:48:19,600 --> 00:48:21,523
- Та цоожлох уу?
- Тийм ээ.

479
00:48:21,640 --> 00:48:23,608
За. Сайн шөнө.

480
00:48:47,880 --> 00:48:49,405
Шиан?

481
00:49:24,760 --> 00:49:26,489
Би чамайг хүлээж байсан.

482
00:49:28,640 --> 00:49:30,961
- Би төөрчихсөн.
-Та ирсэнд баяртай байна.

483
00:49:31,120 --> 00:49:32,645
Ороорой.

484
00:49:45,480 --> 00:49:47,005
Та сууна уу.

485
00:49:50,120 --> 00:49:52,771
Бид загас чанаж байна.

486
00:50:02,360 --> 00:50:05,330
Би аль хэдийн идсэн.

487
00:50:05,480 --> 00:50:08,245
Ердийн хятад хоол хийж үзээрэй.

488
00:50:08,400 --> 00:50:10,050
За?

489
00:50:16,360 --> 00:50:18,886
Зүгээр л чанаж болгосон. Маш сайн.

490
00:50:19,160 --> 00:50:21,128
Болгарын чинжүүтэй мах.

491
00:50:21,240 --> 00:50:22,890
Би аль хэдийн идсэн.

492
00:50:26,520 --> 00:50:28,045
Маш сайн. Ороод үзээрэй.

493
00:50:28,160 --> 00:50:30,322
Бид савх хэрэглэдэг.

494
00:50:30,440 --> 00:50:32,522
-Яаж гэдгийг нь мэдэхгүй.
- Та хэзээ ч оролдож байгаагүй юу?

495
00:50:35,960 --> 00:50:37,803
Маш их баяртай -

496
00:50:37,920 --> 00:50:40,366
Жаахан шарсан талх ууцгаая.

497
00:50:41,600 --> 00:50:43,887
Одоо бид үйлдвэр рүүгээ явна.

498
00:50:51,240 --> 00:50:53,049
- Үгүй.
-Яагаад болохгүй гэж?

499
00:50:55,640 --> 00:50:56,880
Ирээрэй.

500
00:50:57,880 --> 00:50:59,882
Би дотор нь дэр тавив.

501
00:51:00,040 --> 00:51:01,883
Энэ нь аюултай.

502
00:51:03,240 --> 00:51:07,404
Би чамд аль хэдийн хэлсэн:
Хэн ч мэдэхгүй. Зүгээр л бид.

503
00:51:07,560 --> 00:51:09,562
Энэ нь бид хоёрын хувьд илүү дээр юм.

504
00:51:09,680 --> 00:51:14,607
-Би тэнд амьсгал хураана.
- Үгүй ээ, нээлт байна.

505
00:51:14,720 --> 00:51:18,361
Тэгээд би цонхоо онгойлгох болно
тэгэхээр агаар орж ирнэ.

506
00:51:18,480 --> 00:51:20,005
Ороод үзээрэй.

507
00:51:20,760 --> 00:51:22,444
намайг уучлаарай.

508
00:51:24,480 --> 00:51:26,289
Та үүнд итгэлтэй байна уу?

509
00:51:28,320 --> 00:51:31,802
Энэ нь бид хоёрт хамгийн сайн нь,
учир нь энэ нь аюултай.

510
00:51:31,920 --> 00:51:33,445
Ороод үзээрэй.

511
00:51:34,680 --> 00:51:37,331
- Эндээс агаар орж ирдэг юм уу?
- Тийм ээ. Хараач.

512
00:51:37,560 --> 00:51:40,530
Мөн би цонхоо онгойлгох болно.

513
00:52:44,720 --> 00:52:47,485
Ноён Паскуале, орж ирээрэй.

514
00:52:48,720 --> 00:52:50,449
Тэд бүгд чамайг хүлээж байна.

515
00:52:53,680 --> 00:52:55,682
Тэд бүгд маш их баяртай байна.

516
00:53:10,840 --> 00:53:13,684
Би тэдэнд тайлбарлаж,
мөн тэд бүгд баяртай байна.

517
00:53:16,360 --> 00:53:18,203
Сайхан үйлдвэр.

518
00:53:18,680 --> 00:53:20,569
80 гаруй хүн.

519
00:53:22,520 --> 00:53:24,204
Танилцсандаа таатай байна.

520
00:53:24,320 --> 00:53:25,845
Гуйя.

521
00:54:04,600 --> 00:54:06,329
Миний сэтгэл маш их хөдөлж байна.

522
00:54:10,720 --> 00:54:12,722
Би юу хэлж чадах вэ?

523
00:54:14,120 --> 00:54:16,441
Энэ ажлыг хийхийн тулд

524
00:54:17,560 --> 00:54:19,801
танд маш их тэвчээр хэрэгтэй ...

525
00:54:25,800 --> 00:54:27,689
... мөн маш их хайр.

526
00:54:33,880 --> 00:54:36,008
Эхний хичээлд...

527
00:54:38,680 --> 00:54:41,889
Би энгэр хайчлах болно.

528
00:54:49,240 --> 00:54:50,810
Эхэлцгээе.

529
00:55:01,680 --> 00:55:05,321
Та тавих ёстой
хэв маягийг анхааралтай болго.

530
00:55:11,560 --> 00:55:13,642
Даавууг сайтар тараана.

531
00:55:37,320 --> 00:55:39,163
Мария, чи унтаж байна уу?

532
00:55:44,360 --> 00:55:46,362
Би хаана байсан бэ? Хятад уу?

533
00:55:49,680 --> 00:55:53,002
Тэд бүгд над руу бөхийж байв.

534
00:55:54,160 --> 00:55:55,685
 �Багш.� 

535
00:55:56,200 --> 00:55:58,248
Тэд намайг "мастер" гэж дууддаг.

536
00:56:04,080 --> 00:56:07,323
Хятадууд хоол хийж чаддагийг та мэдэх үү?
- Хятадууд уу?

537
00:56:07,480 --> 00:56:09,084
Зөв.

538
00:56:10,080 --> 00:56:12,481
Тэд амттай басс хийсэн.

539
00:56:16,440 --> 00:56:20,570
Хаа сайгүй хайрцагнууд байсан.
Тэгээд тэд намайг тэвшинд хийв.

540
00:56:20,680 --> 00:56:22,284
Чшш... тэр унтаж байна.

541
00:56:22,440 --> 00:56:24,488
Тэнд, буцаж.

542
00:56:27,840 --> 00:56:29,922
Надад жаахан унтах хэрэгтэй байна.

543
00:56:33,240 --> 00:56:34,765
Энд.

544
00:56:35,480 --> 00:56:37,642
Би хэдэн цаг унтах хэрэгтэй.

545
00:56:41,640 --> 00:56:43,483
Энэ юун мөнгө вэ?

546
00:56:55,480 --> 00:56:57,323
Та үүнийг хаанаас авсан бэ?

547
00:56:57,800 --> 00:56:59,802
Би унтах ёстой.

548
00:57:01,000 --> 00:57:03,765
Чиро, надад ойлгоход тусална уу.

549
00:57:04,760 --> 00:57:06,922
Би хүүтэйгээ ярилцсан
өнөө өглөө.

550
00:57:07,360 --> 00:57:10,364
Тэр "Ээж ээ, миний цүнхийг бэлдээч.
Би явж байна.

551
00:57:10,480 --> 00:57:12,562
Би салан тусгаарлагчидтай нэгдэж байна.� 

552
00:57:13,640 --> 00:57:15,165
Үнэхээр үү?

553
00:57:19,280 --> 00:57:21,123
Та юу гэж хэлсэн бэ?

554
00:57:21,800 --> 00:57:23,609
Түүний санаа шийдэгдсэн.

555
00:57:24,280 --> 00:57:26,760
Тэрээр "Бидэнд байна
хүч чадал ба тоо.

556
00:57:26,960 --> 00:57:29,964
Бид дайнд ялах болно.
Бусад нь ялагдал хүлээдэг.� 

557
00:57:30,240 --> 00:57:34,370
Ямар дайн? Цөөн хэдэн тэнэгүүд
бидэнтэй дайн хийж байна уу?

558
00:57:34,960 --> 00:57:36,962
Чи түүнийг зогсоох хэрэгтэй.

559
00:57:38,520 --> 00:57:40,727
Бид баруун талд байна.

560
00:57:41,920 --> 00:57:43,843
Та юу болж байгааг харсан уу?

561
00:57:44,960 --> 00:57:47,122
Өдөр бүр хүн амины хэрэг гарч байна.

562
00:57:48,480 --> 00:57:51,529
Хэнд ч битгий хэлээрэй,
нөхөр чинь ч биш.

563
00:57:53,120 --> 00:57:54,804
Хэн түүнд хэзээ нэгэн цагт хэлэх байсан бэ?

564
00:57:57,280 --> 00:58:00,568
Түүнийг гарахад юу болох вэ?
Аав хүү хоёр бие биенээ алах уу?

565
00:58:00,680 --> 00:58:03,809
Үгүй ээ, учир нь таны хүү
энд үлдэж байна.

566
00:58:05,480 --> 00:58:07,721
Тэд бүгд муу төгсгөл болно.

567
00:58:12,320 --> 00:58:14,561
Та үнэхээр итгэлтэй байна уу?

568
00:58:14,800 --> 00:58:16,370
Би тийм биш.

569
00:58:17,120 --> 00:58:18,645
би байна.

570
00:59:11,520 --> 00:59:13,568
Бид хэзээ
дахин уулзах уу?

571
00:59:13,720 --> 00:59:15,688
Та талыг өөрчлөх үед.

572
00:59:15,800 --> 00:59:18,451
Ван! үнэнч байх уу?
Үргэлжлүүл

573
00:59:18,920 --> 00:59:21,400
Чи өөрийнхөө замаар яв
тэгээд би өөрийнхөөрөө явна.

574
00:59:21,520 --> 00:59:24,888
Гэхдээ бид байж болно
найзуудтайгаа хамт пицца.

575
00:59:25,480 --> 00:59:27,403
Би чамд дахин хэлж байна:

576
00:59:27,560 --> 00:59:30,166
Найзууд дайсан болж хувирдаг.

577
00:59:32,600 --> 00:59:35,285
Бид бие биенээ маш удаан мэддэг.
Яагаад тэдэнтэй хамт явах вэ?

578
00:59:35,400 --> 00:59:38,882
Нэгэн цагт бид ах дүүс байсан.
Одоо бид дайсан.

579
00:59:41,760 --> 00:59:45,242
Хэрэв та талыг өөрчлөхгүй бол
бид чамайг алж магадгүй.

580
00:59:45,400 --> 00:59:48,051
Эсвэл та биднийг алж магадгүй.

581
00:59:48,720 --> 00:59:51,530
Учир нь бид дайтаж байна.

582
00:59:51,640 --> 00:59:54,246
Хүмүүс өдөр бүр үхэж байна.

583
00:59:59,440 --> 01:00:02,364
-Чи бидэнтэй үлдэж болох л байсан.
- Юуны төлөө?

584
01:00:02,480 --> 01:00:05,484
Би илүү дээр байна
нөгөө талд.

585
01:00:17,360 --> 01:00:18,885
Баяртай, Симоне.

586
01:01:26,280 --> 01:01:28,282
Жаахан самбука авмаар байна уу?

587
01:01:33,800 --> 01:01:36,326
Та удахгүй замдаа гарна.
Санаа зоволтгүй.

588
01:01:36,440 --> 01:01:38,090
Цаг хугацаа шаарддаг.

589
01:01:56,880 --> 01:01:59,963
-Гарахдаа болгоомжтой байгаарай.
- Баярлалаа.

590
01:02:38,280 --> 01:02:41,011
Одоо чи буцаж ирээрэй,
тэнэг ээ?

591
01:02:41,640 --> 01:02:44,530
Тэр замаар доошоо яв.

592
01:02:48,360 --> 01:02:50,408
Тэнд, Гаэтано.

593
01:02:54,280 --> 01:02:56,169
Бүх зүйл зүгээр.

594
01:03:15,640 --> 01:03:17,529
Үргэлжлүүл.

595
01:03:32,160 --> 01:03:33,810
Гаэтано, зайлуул.

596
01:03:35,280 --> 01:03:36,884
- Том байна.
- Чиний зөв.

597
01:03:37,040 --> 01:03:39,168
- Энзо!
- Юу?

598
01:03:40,320 --> 01:03:42,322
Би чамд хэлэх ёстой юу?

599
01:03:44,600 --> 01:03:46,443
Гайхалтай.

600
01:03:47,000 --> 01:03:48,331
Надад таалагдаж байна.

601
01:03:48,480 --> 01:03:50,130
Таалагдсан уу?

602
01:03:50,280 --> 01:03:52,282
Та гайхалтай харагдаж байна.

603
01:03:52,680 --> 01:03:54,364
Тот�, үзүүлээрэй.

604
01:03:56,520 --> 01:03:57,885
Энэ үнэхээр сайхан байна.

605
01:04:08,440 --> 01:04:10,966
-Одоогоор хэд вэ?
- Дөчин таван тун.

606
01:04:11,080 --> 01:04:12,730
За.

607
01:04:14,400 --> 01:04:16,084
Сайхан эд байна.

608
01:04:29,960 --> 01:04:31,849
Одоогоор хэд вэ?

609
01:04:32,480 --> 01:04:35,529
Тавин хоёр,
нэмээд дөрөв нь тэр залууд байсаар байна.

610
01:04:37,400 --> 01:04:38,970
Ойлгож байна уу?
-Тиймээ.

611
01:04:45,880 --> 01:04:47,689
Бүсгүйчүүдээ би та нартай дараа нь харьцах болно.

612
01:04:51,960 --> 01:04:54,327
- Хэд?
- Тавин хоёр, тэр залуу дөрөвтэй.

613
01:04:54,440 --> 01:04:57,250
Бид дараа нь нийт дүнг гаргах болно.

614
01:05:02,720 --> 01:05:04,245
Оройн мэнд.

615
01:05:06,640 --> 01:05:08,369
Сайхан, тийм үү?

616
01:05:09,240 --> 01:05:10,969
Сайн уу, хөөрхөн.

617
01:05:11,840 --> 01:05:13,888
- Охидууд.
- Хөөе, хөөрхөн.

618
01:05:14,120 --> 01:05:15,770
Алессиа?

619
01:05:19,680 --> 01:05:23,321
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Машинаас буу.

620
01:05:24,200 --> 01:05:27,090
Би хүсэхгүй байна
Чамайг энд харах гэж байна.

621
01:05:28,520 --> 01:05:31,603
Бид уйлж явах ёстой байсан
шоронгийн хаалган дээр?

622
01:05:31,720 --> 01:05:34,610
Би үүнийг хангалттай туулсан
аавтайгаа.

623
01:07:38,760 --> 01:07:40,842
Жэйкоб, чи сайн уу?

624
01:07:40,960 --> 01:07:43,008
Сайн байна, баярлалаа. Тэгээд чи?

625
01:07:44,080 --> 01:07:45,889
Сайхан аялал уу?

626
01:07:47,640 --> 01:07:49,369
Тийм ээ, маш сайхан.

627
01:07:49,880 --> 01:07:53,043
Танд бичиг баримт байгаа юу?
- Тийм ээ. Хүмүүнлэгийн тусламж?

628
01:07:53,160 --> 01:07:55,561
Энэ нь зөв.
Хүмүүнлэгийн тусламж.

629
01:07:55,920 --> 01:07:58,764
Роберто, чи зүгээр үү?
- Тийм ээ.

630
01:08:01,160 --> 01:08:03,606
Тэд аль хэдийн дуудсан
түргэн тусламж.

631
01:08:06,560 --> 01:08:08,847
Ажилдаа буцаж ор.

632
01:08:14,040 --> 01:08:15,929
Юу болсон бэ?

633
01:08:16,440 --> 01:08:18,124
Юу болсон бэ?

634
01:08:19,920 --> 01:08:22,321
Тэд хог хаяж байх үед,
хоёр бөмбөр нээгдэв

635
01:08:22,440 --> 01:08:24,681
мөн жолооч дээр асгарсан.

636
01:08:24,800 --> 01:08:27,280
- Чи Зио руу залгасан уу?
-Үгүй ээ, би хэн нэгэн рүү залгаагүй.

637
01:08:27,440 --> 01:08:30,887
Би тэднийг тайвшруулах хэрэгтэй болсон.
- Би үүнийг зохицуулна.

638
01:08:34,160 --> 01:08:36,731
Ачаа тээвэрлэгчдэд мөнгө төл
мөн тэднийг новш гэж хэлээрэй.

639
01:08:36,880 --> 01:08:38,609
Ачааны машиныг хэн жолоодох вэ?

640
01:08:38,760 --> 01:08:41,604
Хар арьстнууд яаж гэдгийг мэдэхгүй гэж үү?

641
01:08:41,800 --> 01:08:43,450
Та жолоо барьж чадах уу?

642
01:08:43,680 --> 01:08:46,126
Тэд дугуй унаж ч чадахгүй.

643
01:08:48,800 --> 01:08:50,768
За. Би үүнийг зохицуулна.

644
01:08:50,880 --> 01:08:54,043
Ачааны машинд бүү хүр.
Тэд биднийх.

645
01:08:54,160 --> 01:08:55,810
Мэдээжийн хэрэг.

646
01:08:55,920 --> 01:08:57,604
Роберто, энд хүлээ.

647
01:08:57,880 --> 01:08:59,530
Тайвшир!

648
01:09:04,720 --> 01:09:06,882
Энэ чиний алдаа байсан.

649
01:09:07,000 --> 01:09:10,482
Та биднийг ажил хийлгэсэн
бид хийх ёсгүй.

650
01:09:10,640 --> 01:09:13,803
Энэ зүгээр л болсон, залуус аа!

651
01:10:01,360 --> 01:10:04,887
- Би улааныг нь авна.
- Та бүгд ачааны машин сонго.

652
01:10:05,720 --> 01:10:07,245
Явцгаая.

653
01:10:11,480 --> 01:10:14,484
- Үүнийг ав.
- Би энийг авна.

654
01:10:20,240 --> 01:10:23,050
- Би хүрч чадахгүй байна.
- Зүгээр л өгс.

655
01:10:28,880 --> 01:10:31,167
Сэрээрэй!
Хэдэн зөөлөвч аваарай!

656
01:10:36,000 --> 01:10:39,322
- Түлхүүрүүд хаана байна?
- Суудлын доогуур хар.

657
01:10:43,320 --> 01:10:46,324
Тэдэнтэй хамт яараарай!
Та зүүдэлж байна уу?

658
01:10:46,560 --> 01:10:48,927
Харж чадахгүй байна уу
хийх ажил байна уу?

659
01:10:49,040 --> 01:10:50,929
Үүнийг өгзөгнийхөө доор тавь.

660
01:10:52,800 --> 01:10:54,609
Үүнийг өгзөгнийхөө доор тавь.

661
01:10:54,720 --> 01:10:57,246
Дараа нь ачааны машин жолоодоорой
доошоо аажмаар.

662
01:10:58,040 --> 01:11:00,725
Тэгээд би чамд төлье.

663
01:11:04,720 --> 01:11:06,722
Энэ дэрийг барьж ав.

664
01:11:09,920 --> 01:11:11,604
Алив.

665
01:11:15,120 --> 01:11:17,726
Хялбар. Яарах хэрэггүй.

666
01:11:19,640 --> 01:11:23,326
Урагшаа
тэгээд түүндээ орон зай гарга.

667
01:11:23,840 --> 01:11:27,162
Роберто, түүнд юу хийхийг хэл.
Тэр замаар яв.

668
01:11:28,400 --> 01:11:30,448
Алив.

669
01:11:31,640 --> 01:11:34,405
Тэнд хүртэл аажуухан.

670
01:12:02,200 --> 01:12:03,326
Яв.

671
01:12:03,440 --> 01:12:05,124
Аажмаар.

672
01:12:09,640 --> 01:12:11,005
Эргээрэй.

673
01:13:20,360 --> 01:13:21,805
Энэ юу вэ?

674
01:13:21,920 --> 01:13:23,604
Шинэ жагсаалт.

675
01:13:24,080 --> 01:13:26,481
Та төлсөн үү
Меллоне гэр бүл аль хэдийн үү?

676
01:13:26,600 --> 01:13:28,523
Мөн Улааны гэр бүл үү?

677
01:13:28,720 --> 01:13:31,291
-Мэдээж.
- Бүх мөнгө урссан.

678
01:13:32,800 --> 01:13:34,768
Бид хийхээ болих хэрэгтэй
эдгээр алдаанууд.

679
01:13:34,880 --> 01:13:37,201
Энэ хэдхэн юм уу?

680
01:13:38,640 --> 01:13:40,768
Илүү их мөнгө, бага ажил.

681
01:13:41,440 --> 01:13:42,965
Гэхдээ илүү эрсдэлтэй.

682
01:13:43,080 --> 01:13:45,970
Энд бид дахин явлаа.
Ямар эрсдэл вэ?

683
01:13:46,840 --> 01:13:49,081
Зүгээр л тодорхой хэсэг рүү бүү ор:

684
01:13:49,240 --> 01:13:52,130
Долоон барилга, Smurf Houses,
болон Цэнхэр байшингууд.

685
01:13:52,280 --> 01:13:54,931
Чи явж болно
өөр хаана ч хүссэн.

686
01:13:55,120 --> 01:13:58,203
Мария жагсаалтад байхгүй.
Би түүнд аль хэдийн төлсөн.

687
01:14:00,800 --> 01:14:03,690
Нөхөр нь бидэнтэй хамт байхгүй юу?
-Тийм ээ, гэхдээ түүний хүү урвагч.

688
01:14:03,800 --> 01:14:05,689
Тэд нэг цент ч авдаггүй.

689
01:14:08,960 --> 01:14:12,806
Эдгээр нь таны санаа зовох зүйл биш юм.
Жагсаалтыг дагаарай.

690
01:14:12,960 --> 01:14:13,961
Би явах ёстой.

691
01:14:32,400 --> 01:14:33,890
Хэн бэ?

692
01:14:34,280 --> 01:14:35,770
Чиро.

693
01:14:44,400 --> 01:14:46,846
Орой, Дон Чиро.
Энэ юу вэ?

694
01:14:47,000 --> 01:14:49,651
- Би орж чадахгүй байна уу?
- Юуны төлөө? Зүгээр л хэл.

695
01:14:49,760 --> 01:14:52,604
- Энэ юуны тухай вэ?
- Гэрт хэн ч байхгүй.

696
01:14:52,960 --> 01:14:54,291
Долоо хоногийн цалин.

697
01:14:54,440 --> 01:14:56,841
- Гэрт хэн ч байхгүй.
- Би чамд үлдээе.

698
01:14:57,920 --> 01:15:00,730
Ганцхан минут.
Би чамайг оруулъя.

699
01:15:03,880 --> 01:15:05,370
Надтай хамт үлдээгээрэй, тийм үү?

700
01:15:05,520 --> 01:15:09,081
Шалан дээр гар!
Би буу гэж хэлсэн!

701
01:15:11,160 --> 01:15:12,969
Чи ганцаараа юу?
- Тийм ээ.

702
01:15:13,080 --> 01:15:16,482
-Чи ганцаараа ирэх үү?
- Би ганцаараа байна!

703
01:15:17,640 --> 01:15:18,801
Би ганцаараа байна.

704
01:15:18,920 --> 01:15:23,084
Та энэ тахианы махыг өгч болно
найзууддаа, намайг сонсох уу?

705
01:15:23,640 --> 01:15:24,880
Битгий хөдөл, хөгийн минь.

706
01:15:25,040 --> 01:15:26,849
Жагсаалт хаана байна?

707
01:15:27,000 --> 01:15:29,002
Миний халаасанд.

708
01:15:29,120 --> 01:15:30,485
Битгий хөдөл!

709
01:15:30,640 --> 01:15:33,405
Гараа шалан дээр тавь
мөн хөдөлж болохгүй.

710
01:15:33,520 --> 01:15:36,922
Та бидний нэрийг тавь
найзуудтайгаа нэг жагсаалтад орсон уу?

711
01:15:37,040 --> 01:15:39,008
Новш!

712
01:15:39,120 --> 01:15:40,929
Бид тэр хүмүүсийг үзэн яддаг.

713
01:15:41,040 --> 01:15:44,567
Найзууддаа хэлээрэй
Бид тэднийг гэрт нь хүргэж өгөх болно

714
01:15:44,680 --> 01:15:47,524
тэгээд тэднийг бууд
чам шиг толгойд!

715
01:15:47,840 --> 01:15:49,205
Новш.

716
01:15:49,320 --> 01:15:51,322
-Чи яаж энд ирсэн юм бэ?
- Миний мотоцикль.

717
01:15:51,520 --> 01:15:54,922
Би одоо түүнийг буудах болно.
- Миний байранд биш.

718
01:15:55,040 --> 01:15:57,805
Явж дугуйгаа аваарай.

719
01:15:57,920 --> 01:16:00,002
Тэнд хэн нэгэн байна уу?

720
01:16:00,200 --> 01:16:01,645
Үргэлжлүүл.

721
01:16:50,240 --> 01:16:51,571
Дон Чиро!

722
01:16:57,080 --> 01:16:59,242
Тэр тэнэг юу хийж байгаа юм бэ?

723
01:17:06,760 --> 01:17:08,808
Чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

724
01:17:08,920 --> 01:17:10,445
Тэр ухаан алдсан.

725
01:17:14,160 --> 01:17:17,209
Та жүжиглэж байна
хонгор морь шиг.

726
01:17:17,600 --> 01:17:19,364
Хаашаа гүйгээд байгаа юм бэ?

727
01:17:19,480 --> 01:17:22,165
Би шатаар явах хэрэгтэй болсон
нэг дор дөрөв.

728
01:17:22,320 --> 01:17:24,687
Би чамтай юу хийх вэ?

729
01:17:24,800 --> 01:17:26,802
Чи яагаад гүйгээд байгаа юм бэ?

730
01:17:26,920 --> 01:17:30,163
Чи ийм байна
ямар нэг зэрлэг адуу.

731
01:17:31,920 --> 01:17:34,241
Хэзээ жаахан ярилцаж болох вэ?

732
01:17:35,920 --> 01:17:38,127
Чи надад хариу ч хэлэхгүй юм уу?

733
01:17:38,760 --> 01:17:41,445
Би юу хийх вэ
энэ залуутай юу?

734
01:17:41,800 --> 01:17:43,529
Би түүнийг дэлбэлэх хэрэгтэй болно.

735
01:17:43,640 --> 01:17:47,008
Чи надад юу өгсөн бэ?
Дахин ижил хэмжээний мөнгө үү?

736
01:17:47,120 --> 01:17:49,282
Энэ залуу тэнэг юм уу

737
01:17:49,400 --> 01:17:53,007
эсвэл тэд түүнийг хийж байна уу
новш шиг аашилж байна уу?

738
01:17:53,720 --> 01:17:57,327
Чи намайг галзууруулах гээд байна уу?

739
01:17:57,640 --> 01:17:59,483
Би юу хийж чадах вэ?

740
01:18:06,600 --> 01:18:08,329
Скап хийцгээе.

741
01:18:08,600 --> 01:18:10,011
Бариул.

742
01:18:10,440 --> 01:18:12,442
- Юу?
- Бариул.

743
01:18:12,560 --> 01:18:16,485
- Бариул! Март.
- Хийцгээе.

744
01:18:16,640 --> 01:18:21,328
- Видео танхимтай болох уу?
- Бид мөнгөгүй болсон.

745
01:18:21,960 --> 01:18:25,521
- Энэ газар хэдтэй байж болох вэ?
- Тэд мөнгөтэй болсон.

746
01:18:25,640 --> 01:18:27,961
Намайг нэг удаа сонс.

747
01:18:28,560 --> 01:18:31,803
Чи дандаа дэмий юм ярьдаг.

748
01:18:31,920 --> 01:18:34,526
Савыг март.
- Намайг сонс.

749
01:18:34,640 --> 01:18:37,928
Дахиад нэг евро тоглоцгооё
тэгээд гэртээ харь.

750
01:18:38,240 --> 01:18:41,005
Амтат вандуй,
бид мөнгөгүй болсон.

751
01:18:43,080 --> 01:18:45,765
Тэд авсан байх
ойролцоогоор 50 цент.

752
01:18:45,880 --> 01:18:47,644
Бид хийх үү, үгүй ​​юу?

753
01:18:48,880 --> 01:18:51,690
Та үүнийг аваарай,
тэгээд би эдгээр залуусыг буулгана.

754
01:18:52,560 --> 01:18:55,723
- Бүх хүмүүсийг хараарай.
- бүтнэ.

755
01:18:56,560 --> 01:18:58,449
Сайхан бас хурдан.

756
01:19:00,400 --> 01:19:01,890
Явцгаая.

757
01:19:04,040 --> 01:19:05,565
Та бэлэн үү?

758
01:19:06,920 --> 01:19:08,445
Тийм үү үгүй ​​юу?

759
01:19:10,560 --> 01:19:11,607
Явцгаая.

760
01:19:11,720 --> 01:19:13,609
Энэ бол саатал юм!

761
01:19:14,720 --> 01:19:17,200
Битгий хөдөл!
Шалан дээр!

762
01:19:17,560 --> 01:19:20,530
Шалан дээр!
Буу!

763
01:19:20,640 --> 01:19:22,165
Тэндээс зайл!

764
01:19:23,880 --> 01:19:26,690
Доошоо бай!

765
01:19:30,440 --> 01:19:32,602
Явцгаая!

766
01:19:33,680 --> 01:19:35,284
Явцгаая!

767
01:21:08,920 --> 01:21:10,331
Амтат вандуй.

768
01:21:11,640 --> 01:21:14,246
Тэр халуухан байна, тийм үү?
- Тэр муу.

769
01:21:14,680 --> 01:21:16,489
Чи юу яриад байгаа юм бэ?

770
01:21:18,240 --> 01:21:19,844
- Чи түүнд таалагдаж байна уу?
- Би итгэлтэй байна.

771
01:21:20,000 --> 01:21:21,604
Та итгэлтэй байна уу?

772
01:21:21,840 --> 01:21:23,922
Та амтаа авсан,
Би өөрийнхийгөө авсан.

773
01:21:27,600 --> 01:21:28,840
Яг одоо.

774
01:21:29,000 --> 01:21:32,163
Хажуугийн өрөөнд байгаа шаргал үст үү?

775
01:21:34,280 --> 01:21:35,884
Нааш ир.

776
01:21:36,160 --> 01:21:37,605
Хиллари?

777
01:21:48,880 --> 01:21:50,086
Хурдлаарай.

778
01:21:51,680 --> 01:21:53,489
Би ч зогсож чадахгүй байна.

779
01:21:53,600 --> 01:21:55,284
Би чамтай дараа ярина.

780
01:22:01,040 --> 01:22:02,121
Таны нэр хэн бэ?

781
01:22:02,240 --> 01:22:03,924
- Кристал.
-Би бол Марко.

782
01:22:06,400 --> 01:22:09,210
- Юу болох вэ?
- Бүх зүйл.

783
01:22:09,880 --> 01:22:12,087
Үзсэн үү
охины хувцсыг тайлсан уу?

784
01:22:12,200 --> 01:22:13,725
Үгүй юу? Би чамд зааж өгье.

785
01:22:13,880 --> 01:22:16,963
-Та анхных нь.
- Чи үнэхээр удаан явж байна.

786
01:22:18,040 --> 01:22:19,485
Би хэтэрхий эвэртэй байна.

787
01:22:19,600 --> 01:22:22,888
Мэдээжийн хэрэг, гэхдээ та удаан явах хэрэгтэй.

788
01:22:27,280 --> 01:22:29,328
Алив, тайчих.

789
01:22:37,480 --> 01:22:39,289
Бид юу хийх ёстой вэ?

790
01:22:43,400 --> 01:22:45,004
Секс хийхийг хүсч байна уу?

791
01:22:45,760 --> 01:22:49,367
Хүлээгээрэй.
Та маш их яарч байна.

792
01:23:05,280 --> 01:23:07,328
- Би чамайг гомдоосон уу?
- Үгүй ээ, огт биш.

793
01:23:07,440 --> 01:23:11,240
- Тэгээд яах вэ?
- Битгий хазаарай. Өвдөж байна.

794
01:23:16,160 --> 01:23:18,527
Хөөе, зип!

795
01:23:18,920 --> 01:23:20,365
Zip Up!

796
01:23:20,800 --> 01:23:23,963
Эсвэл би залгах болно -
-Хүссэн хүнээ дууд.

797
01:23:24,120 --> 01:23:25,451
Zip дээш.

798
01:23:25,600 --> 01:23:27,967
- Нааш ир.
- Яг одоо хавчуул.

799
01:23:28,080 --> 01:23:29,127
Чи хий.

800
01:23:29,280 --> 01:23:31,362
Үгүй ээ.

801
01:23:31,600 --> 01:23:33,807
Үүнийг зөвшөөрөхгүй.

802
01:23:34,440 --> 01:23:36,169
Тэгэхгүй бол би явна.

803
01:23:36,800 --> 01:23:38,962
Нааш ир.
Би үүнийг хавчуулав.

804
01:23:40,800 --> 01:23:42,290
Би чамайг гомдоох болно.

805
01:23:42,400 --> 01:23:45,449
Үгүй ээ, би чамайг гомдоох болно.

806
01:23:45,560 --> 01:23:48,484
-Үнэхээр үү?
-Та юу гэж бодож байна?

807
01:23:58,760 --> 01:24:00,489
Новшийн толгой!

808
01:24:07,840 --> 01:24:10,571
Надад юу ч битгий хий!

809
01:24:18,120 --> 01:24:20,521
Буунууд хаана байна?

810
01:24:31,040 --> 01:24:34,840
Би чамд нэг өдөр өгнө
тэднийг буцааж тавих.

811
01:24:34,960 --> 01:24:38,043
Зурвас авах уу?

812
01:24:39,720 --> 01:24:43,406
- Би тэдний толгой руу буудах уу?
-Тэднийг жаахан урт наслаарай.

813
01:24:43,520 --> 01:24:46,842
Буцаад машиндаа суу.
Явцгаая.

814
01:24:48,600 --> 01:24:50,409
Зурвас авах уу?

815
01:25:01,240 --> 01:25:03,004
Амтат вандуй, бос.

816
01:25:04,760 --> 01:25:05,966
Зайл.

817
01:25:06,120 --> 01:25:09,602
Битгий ай. Би энд байна.
Энэ бол дайн!

818
01:25:09,720 --> 01:25:11,165
Зайл.

819
01:25:11,280 --> 01:25:13,408
Алив, бос.

820
01:25:16,080 --> 01:25:17,844
Бос.

821
01:25:19,040 --> 01:25:20,883
Би хангалттай амссан.

822
01:25:21,000 --> 01:25:23,162
Нааш ир. Санаа зоволтгүй.

823
01:25:24,120 --> 01:25:26,771
- Би эндээс явна.
- Үгүй ээ, чи тийм биш.

824
01:25:26,880 --> 01:25:29,121
Бид эдгээр залуусыг дарах болно.

825
01:25:29,240 --> 01:25:31,129
Намайг сонс.

826
01:25:48,360 --> 01:25:50,761
- Амтат вандуй!
-Тиймээ.

827
01:25:50,880 --> 01:25:54,043
Бид энд цаг алдаж байна.

828
01:25:54,520 --> 01:25:57,285
Та тэмдэг тавьсан гэж хэлсэн,
гэхдээ хаана байна?

829
01:25:57,400 --> 01:25:59,448
Чамд юу байна?

830
01:26:04,120 --> 01:26:05,849
Санаж байна уу: Би тэмдэглэгээ хийсэн.

831
01:26:05,960 --> 01:26:08,611
Тийм ээ, гэхдээ та үүнийг олж чадахгүй.

832
01:26:11,280 --> 01:26:13,647
Би хэзээ ч ийм тэнэг хүн харж байгаагүй.

833
01:26:27,560 --> 01:26:29,767
Чамд хагас цаг зарцуулсан.

834
01:26:29,880 --> 01:26:32,167
Үүнийг хөдөлгөе.
Би ямар нэг юм буудах хэрэгтэй байна.

835
01:26:32,320 --> 01:26:34,800
Би буудахгүйгээр галзуурдаг.

836
01:26:34,960 --> 01:26:36,849
- Та нэг буудмаар байна уу?
- Яг одоо!

837
01:26:39,320 --> 01:26:42,369
Та үүнийг ачаалсан уу?
- Чи амаа татсан нь дээр байх.

838
01:26:42,480 --> 01:26:44,721
Амтат вандуй, миний хэлснээр хий.

839
01:26:46,240 --> 01:26:48,527
Би тоохгүй
чи юу гэж бодож байна.

840
01:26:48,680 --> 01:26:52,366
Бид хүн бүрийн бөмбөгийг задалдаг,
гэхдээ бид хэнийг алсан бэ?

841
01:26:52,480 --> 01:26:55,529
Миний хэлснийг хийгээд хөдөл.

842
01:26:56,120 --> 01:26:58,327
Зөв. Хөдлөө, хөдөл!

843
01:26:58,520 --> 01:27:01,046
Бид хаашаа явж байгаа юм бэ?

844
01:27:01,160 --> 01:27:04,448
Би зодох ёстой юу
Новш чинь юу?

845
01:27:04,560 --> 01:27:07,131
Бид тэмцэх ёстой юу
бие биенээ?

846
01:27:07,640 --> 01:27:11,486
Би чамтай маргахгүй. Хийцгээе
зарим нь буудаж, эсвэл яагаад буу хулгайлсан юм бэ?

847
01:27:11,600 --> 01:27:14,729
Зүгээр л буудаж эхлэх үү?
Зөвхөн чи бид хоёр уу?

848
01:27:14,840 --> 01:27:16,729
Дараа нь ямар ч бодолгүйгээр?

849
01:27:16,840 --> 01:27:19,446
Би хүсэхгүй байна
юу ч бодохгүй байх.

850
01:27:19,560 --> 01:27:23,042
Та буруу замаар явж байна.
Бид хэзээ ч насанд хүртлээ амьдрахгүй.

851
01:27:23,160 --> 01:27:25,766
Залуу нас барсан нь дээр.

852
01:27:26,480 --> 01:27:28,881
Би ямар нэг юм хэлж болох уу?

853
01:27:30,440 --> 01:27:34,286
Тэр хүүхдүүд яаж биеэ авч явахаа мэддэггүй.
Тэд тамыг л босгож байна.

854
01:27:34,840 --> 01:27:37,491
-Яагаад?
-Тэд буугаа буцааж аваагүй.

855
01:27:37,600 --> 01:27:39,204
Тэд сонсохгүй.

856
01:27:39,360 --> 01:27:42,728
Би тэднийг миний арга барилаар сонсохыг хүснэ.
Залуус та хөөрч болно.

857
01:27:45,040 --> 01:27:47,361
Би тэр хүүхдүүдийг ална.

858
01:27:50,400 --> 01:27:52,243
Хэрвээ чи тэр хүүхдүүдийг алвал

859
01:27:52,400 --> 01:27:55,563
Бид жинхэнэ новш шиг харагдах болно
энд эргэн тойронд

860
01:27:55,680 --> 01:27:58,365
хүмүүс мэдэх үед.

861
01:27:58,560 --> 01:28:00,847
Та тоглож байна уу?

862
01:28:02,200 --> 01:28:04,965
Цагдаа нар бидний дээгүүр байх болно.

863
01:28:05,080 --> 01:28:09,768
Бид нэг сарын турш хэвтэх хэрэгтэй болно.
тэгээд бүх бизнес зогсох болно.

864
01:28:12,760 --> 01:28:16,606
Зио Витторио, тэд байж болохгүй
Миний талбай дээр том шидэлтүүд шиг ажиллаж байна.

865
01:28:16,760 --> 01:28:20,731
Тэд аль хэдийн хэтэрхий их зүйл хийсэн.
Би тэдэнд нэг бус удаа анхааруулж байсан.

866
01:28:20,840 --> 01:28:23,047
Би тэднийг эмчилж чадахгүй
одоо хүүхдүүд шиг.

867
01:28:23,800 --> 01:28:25,882
Тэд үхэх ёстой.
Ингээд л болоо.

868
01:28:26,560 --> 01:28:29,882
Мэдээжийн хэрэг, гэхдээ олъё
эхлээд тэдний гэр бүл.

869
01:28:30,000 --> 01:28:32,571
Тэд хэн болохыг би мэдэхгүй.

870
01:28:34,280 --> 01:28:36,760
Та үүнийг халамжлах уу?

871
01:28:37,520 --> 01:28:40,490
Тиймээ. Үгүй бол
Бид жинхэнэ новш шиг харагдах болно.

872
01:29:08,120 --> 01:29:09,963
Тот�, энэ чи мөн үү?

873
01:29:16,480 --> 01:29:19,484
- Силвана хаана байна?
- Агуулахад.

874
01:29:36,160 --> 01:29:38,049
Яаж ийм харанхуй болсон юм бэ?

875
01:29:38,720 --> 01:29:40,688
Чи яагаад харанхуйд байгаа юм бэ?

876
01:29:40,840 --> 01:29:42,683
Ингэж байвал зүгээр.

877
01:29:43,520 --> 01:29:45,329
Таны өөрчлөлт энд байна.

878
01:29:47,400 --> 01:29:50,404
- Талх хаана байна?
-Тийм ч байсангүй.

879
01:29:50,640 --> 01:29:53,530
- Бид юу идэх вэ?
- Паста байна.

880
01:29:55,440 --> 01:29:56,441
За яахав.

881
01:29:56,560 --> 01:29:58,847
- Хувцасаа ав.
- Та үүнийг хадгал.

882
01:30:10,040 --> 01:30:12,691
Чи яагаад түүнийг тавьсан юм
агуулахад уу?

883
01:30:12,880 --> 01:30:14,962
Тэр тэнд зүгээр.

884
01:30:15,760 --> 01:30:18,366
Яагаад? Тэр бол зүгээр л амьтан.

885
01:31:29,320 --> 01:31:31,607
Чиро!

886
01:31:32,440 --> 01:31:36,161
Нэг минут нааш ир.
Би чамтай ярих ёстой.

887
01:31:36,440 --> 01:31:38,841
Битгий энд гарч ир.
Энэ нь аюултай.

888
01:31:38,960 --> 01:31:41,281
Алив.
Чамайг хэн ч харж чадахгүй.

889
01:31:45,000 --> 01:31:47,128
Чи зүгээр л холдоод байна уу?

890
01:31:50,640 --> 01:31:52,130
Намайг сонс!

891
01:31:52,840 --> 01:31:54,842
Тэд намайг явах ёстой гэж хэлсэн.

892
01:31:55,800 --> 01:31:57,802
Би гэрээсээ гарах ёстой.

893
01:31:58,400 --> 01:32:00,050
Надад хийж чадах зүйл алга.

894
01:32:00,200 --> 01:32:02,043
Би явахгүй.

895
01:32:03,800 --> 01:32:05,723
Нэг минут нааш ир!

896
01:32:12,080 --> 01:32:16,085
Тэр найзууддаа хэлээрэй
Би явахгүй, чи намайг сонсож байна уу?

897
01:32:17,040 --> 01:32:19,486
Тэдэнд хэл
сайхан найзуудаа!

898
01:32:19,640 --> 01:32:23,281
Би хүүгээ хархахгүй,
тэгээд би эндээс хөдлөхгүй!

899
01:32:25,400 --> 01:32:29,246
Та кофе уухаар ​​орохгүй гэж үү?
За, зугт!

900
01:33:10,200 --> 01:33:12,202
Сайн уу.

901
01:33:12,520 --> 01:33:14,010
Суу.

902
01:33:15,120 --> 01:33:17,043
Яагаад ийм гэнэтийн дуудлага вэ?

903
01:33:17,200 --> 01:33:19,441
Чи миний санааг зовоож байна.

904
01:33:19,560 --> 01:33:22,325
Загвар зохион бүтээгчид надад мөнгө өгдөггүй
хоёр сарын турш.

905
01:33:22,440 --> 01:33:25,284
Би бага зэрэг мөнгө байршуулсан,

906
01:33:25,400 --> 01:33:27,528
гэхдээ энэ нь бидний тохиролцоо биш байсан.

907
01:33:28,000 --> 01:33:30,241
Мөнгө бол асуудал биш.

908
01:33:31,640 --> 01:33:33,324
Тэгээд юу вэ?

909
01:33:33,480 --> 01:33:35,482
бололтой

910
01:33:36,520 --> 01:33:39,126
асуудал байна
өөрийн байшин дотор.

911
01:33:40,080 --> 01:33:42,082
Асуудал байна
миний гэр бүлд?

912
01:33:42,200 --> 01:33:43,884
Энэ юу вэ?

913
01:33:45,360 --> 01:33:47,522
Таны хамтрагчдын нэг ...

914
01:33:48,600 --> 01:33:52,082
Паскуале Дел Прете,
Хятадуудад зарагдсан.

915
01:34:02,880 --> 01:34:04,564
Бид дууслаа.

916
01:34:08,480 --> 01:34:10,448
Эцсийн өнгөлгөө...

917
01:34:19,120 --> 01:34:21,122
Би чамайг чадна гэдгийг мэдэж байсан.

918
01:34:41,480 --> 01:34:43,050
Бүх зүйл зүгээр үү?

919
01:34:46,360 --> 01:34:49,842
Анх удаагаа сана
Би чамайг үйлдвэрт ажилд оруулсан уу?

920
01:34:49,960 --> 01:34:51,928
Чи зүгээр л хүүхэд байсан.

921
01:34:54,120 --> 01:34:55,485
Тиймээ.

922
01:35:05,320 --> 01:35:07,687
- Бүх зүйл зүгээр үү?
- Тийм ээ.

923
01:35:32,000 --> 01:35:35,607
Түүнийг удаашруул гэж хэл.

924
01:35:49,880 --> 01:35:51,530
Сайн байна, Жулиа.

925
01:35:51,920 --> 01:35:53,445
Тэр сайн.

926
01:36:25,360 --> 01:36:27,681
Би өглөө тай чи хийж байна.

927
01:36:27,840 --> 01:36:30,047
-Үнэхээр үү?
-Сайхан байна.

928
01:36:30,160 --> 01:36:32,447
Тиймээ
таны эрүүл мэндийн төлөө.

929
01:36:32,560 --> 01:36:34,449
Яг л Хятад шиг.

930
01:36:34,600 --> 01:36:40,687
Өглөө
Парк дүүрэн хүмүүс,

931
01:36:41,280 --> 01:36:43,931
тэдний ихэнх нь өндөр настай хүмүүс,

932
01:36:44,040 --> 01:36:45,804
бүгд тай чи хийж байна.

933
01:36:45,920 --> 01:36:50,801
Хүн болгонд таалагддаг
тай чигийн соёл.

934
01:36:50,920 --> 01:36:56,404
Энэ бол уламжлалтын нэг хэсэг юм
Хятадын соёл.

935
01:36:56,560 --> 01:36:59,131
Хэзээ хийх вэ
надад өндөгний боов?

936
01:37:55,560 --> 01:37:57,164
Хүлээгээрэй.

937
01:37:59,120 --> 01:38:01,248
Би эмч нартай ярьсан.

938
01:38:01,360 --> 01:38:03,840
Та удахгүй эмнэлгээс гарна.

939
01:38:09,720 --> 01:38:11,802
Хараал ид.

940
01:38:12,080 --> 01:38:14,082
Чи үнэхээр заваарчээ.

941
01:38:16,280 --> 01:38:20,080
Тэд загвар өмсөгчдөд дуртай байсан.
Тэд илүү их захиалга өгсөн.

942
01:38:20,200 --> 01:38:22,043
Та энэ талаар бүгдийг мэдэж байсан.

943
01:38:22,240 --> 01:38:24,527
Би сайн зүйл хийсэн.
Би чиний амийг аварсан.

944
01:38:25,640 --> 01:38:28,689
Эдгээр хүмүүс зугаацдаггүй.

945
01:38:28,840 --> 01:38:30,444
Намайг тайван орхи.

946
01:38:30,640 --> 01:38:34,929
Та надад талархах ёстой.
Тэр залуус чамайг алах болно.

947
01:38:35,040 --> 01:38:37,122
Чи бид хоёр давж гарсан.

948
01:38:37,240 --> 01:38:40,210
- Өөр оёдолчин олоорой.
-Юу гээд байгаа юм бэ?

949
01:38:40,360 --> 01:38:44,160
-Би ганцаараа баймаар байна.
-Чамгүйгээр би яаж чадах юм бэ?

950
01:38:44,280 --> 01:38:45,884
Надад хамаагүй.

951
01:38:46,040 --> 01:38:49,886
- Би чиний төлөө хийсэн бүхний дараа?
- Чи миний төлөө юу хийсэн бэ?

952
01:38:50,040 --> 01:38:53,408
Би чамайг гудамжнаас гаргасан.
Би чамайг олон жилийн турш хооллож байсан.

953
01:38:53,520 --> 01:38:55,522
Чи намайг ашигласан
би багаасаа.

954
01:38:55,640 --> 01:38:57,529
Битгий ийм бай.

955
01:38:58,680 --> 01:39:00,887
Надтай уулзаад ир
чи илүү дээр байхдаа.

956
01:39:01,000 --> 01:39:03,401
Санаа зоволтгүй.
Би чамд цалин нэмэх болно.

957
01:39:04,560 --> 01:39:08,360
Роза, тэр дугуйг надад өгөөч.

958
01:39:08,480 --> 01:39:10,244
Би явах ёстой.

959
01:40:37,320 --> 01:40:40,164
Чи энд орж болохгүй.

960
01:40:56,200 --> 01:40:58,282
Та бууж өгөхийг хүсч байна уу?

961
01:40:58,520 --> 01:41:01,091
Биднийг бас нядлах уу?

962
01:41:09,840 --> 01:41:12,081
Буцаж буудцгаая,
хэдэн цогцос цуглуул.

963
01:41:12,280 --> 01:41:14,521
- Өө, тийм үү?
-Тийм л дээ.

964
01:41:14,640 --> 01:41:18,406
-Би тушаалгүйгээр хөдөлдөггүй.
-Ямар захиалга вэ?

965
01:41:18,680 --> 01:41:21,331
Бид мэдэхгүй
бидний хийх ёстой зүйл.

966
01:41:22,920 --> 01:41:24,843
Бид юу ч мэдэхгүй.

967
01:41:28,360 --> 01:41:30,362
Бид бодсон
зүгээр л авсаар байх уу?

968
01:41:30,560 --> 01:41:34,451
Бид юу ч хийж чадахгүй байна уу
захиалгагүй юу?

969
01:41:36,640 --> 01:41:38,369
Хэдэн цогцос цуглуулъя.

970
01:41:38,480 --> 01:41:42,769
Бид юу хүлээж байна вэ?
Нэг нэгээр нь цохих уу?

971
01:41:46,480 --> 01:41:49,165
Хэрэв бид үйлдэл хийхгүй бол
юу ч өөрчлөгдөхгүй.

972
01:41:49,360 --> 01:41:51,567
Хэрэггүй
зүгээр л уначихлаа.

973
01:41:53,040 --> 01:41:55,486
Бид бүгд санал нийлэх ёстой.

974
01:41:55,600 --> 01:41:58,331
Мэдээж, гэхдээ би юу ч хийхгүй байна
захиалгагүйгээр.

975
01:42:00,760 --> 01:42:02,762
Энэ бол нээлттэй дайн.

976
01:42:02,880 --> 01:42:04,928
Хэнд ч битгий санаа зов.

977
01:42:05,400 --> 01:42:08,370
- Бид хэнийг алах вэ?
-Өөрийнхөө талбайгаас эхэлцгээе.

978
01:42:10,040 --> 01:42:12,247
Өөрсдийн бэхлэлтэнд.

979
01:42:12,360 --> 01:42:15,204
Бидэнтэй хамт хэн байгааг бид мэдэхгүй
бас хэн бидний эсрэг байна.

980
01:42:15,440 --> 01:42:17,681
Бид хэний араас явах вэ?

981
01:42:17,800 --> 01:42:21,043
Та хэнийг гарга гэж бодож байна
Гаэтаног алах тушаал?

982
01:42:21,320 --> 01:42:23,049
Толгойгоо ашигла.

983
01:42:23,920 --> 01:42:26,605
Хаанаас ирсэн юм бэ?

984
01:42:26,720 --> 01:42:29,405
-Тэнд мэдээж.
- Манай талбай.

985
01:42:29,520 --> 01:42:31,522
Тэр бидэн рүү эргэв.

986
01:42:31,640 --> 01:42:34,086
Бид эмэгтэй хүнд гар хүрдэггүй.

987
01:42:34,200 --> 01:42:36,487
Орилхоо боль!

988
01:42:36,720 --> 01:42:38,643
Та ойлгож байна уу?

989
01:42:42,440 --> 01:42:46,445
Гэмгүй найрын араас бүү яв.
Хүүгийн араас яв.

990
01:42:46,600 --> 01:42:50,082
- Бид түүнийг яаж олох вэ?
-Түүний ээж яг манай талбай дээр байгаа.

991
01:42:50,200 --> 01:42:52,407
Түүний хүү Гаэтаног алжээ.

992
01:42:52,720 --> 01:42:54,927
Ингээд бодоцгооё
бид юу хийх гэж байна.

993
01:42:55,680 --> 01:42:58,206
Бид хүүхдийг ашиглаж болно.

994
01:42:58,320 --> 01:43:00,800
Тэр цорын ганц
хэн түүнд хүрч чадах вэ.

995
01:43:02,160 --> 01:43:06,370
Тэр түүнд хүнсний зүйл авчирдаг.
Тэр түүнтэй сайн байгаа.

996
01:43:07,200 --> 01:43:11,171
Хэрэв бид үүнийг хийх гэж байгаа бол,
бидэнд түүний тусламж хэрэгтэй болно.

997
01:43:14,040 --> 01:43:16,202
Тот�, чи юу хэлэх вэ?

998
01:43:17,560 --> 01:43:20,040
Та бидэнтэй хамт уу эсвэл бидний эсрэг үү?

999
01:43:26,480 --> 01:43:28,323
Та юу хэлэх вэ?

1000
01:43:30,160 --> 01:43:32,162
Та бидэнтэй хамт байна уу, үгүй ​​юу?

1001
01:43:33,800 --> 01:43:36,883
-Би юу хийж чадахаа харъя.
- Үгүй "Би харъя."

1002
01:43:37,000 --> 01:43:39,401
Та бидэнтэй хамт байна
эсвэл бидний эсрэг.

1003
01:43:40,160 --> 01:43:41,969
Нэг эсвэл нөгөө.

1004
01:43:42,360 --> 01:43:46,410
Хэрэв та бидний эсрэг байгаа бол тийм биш
эндээс явлаа. Бид танд итгэж чадахгүй.

1005
01:43:46,520 --> 01:43:49,683
Энэ нь тэр байж чадахгүй байсан.

1006
01:43:49,800 --> 01:43:53,600
Үүнийг бид шийдэх ёстой.
Та зүгээр л бидний талд байгаарай.

1007
01:43:53,960 --> 01:43:57,965
Энэ бол бидний шийдвэр.
Та бодох шаардлагагүй.

1008
01:44:02,240 --> 01:44:04,129
Юу болох вэ?

1009
01:44:05,360 --> 01:44:09,081
- Миний хэлсэнчлэн би харна.
- Би үгүй гэж хэлсэн "Би харъя."

1010
01:44:24,840 --> 01:44:26,490
Мария, энд гараад ир.

1011
01:44:26,600 --> 01:44:28,682
Надад танд хэлэх зурвас байна.

1012
01:44:28,880 --> 01:44:30,405
Дээшээ ир. Нээлттэй байна.

1013
01:44:30,560 --> 01:44:33,404
- Үгүй, чи бууж ир.
- Чадах уу? чи босох уу?

1014
01:44:33,640 --> 01:44:35,881
Хурдлаарай. Би явах ёстой.

1015
01:46:56,360 --> 01:46:58,328
Та намайг олон жилийн турш мэддэг байсан.

1016
01:46:58,440 --> 01:47:00,647
Чи миний хийсэн бүхнийг мэднэ.

1017
01:47:02,640 --> 01:47:06,122
Би хүмүүст мөнгөө авчирсан.
түүний дотор танай гэр бүл.

1018
01:47:08,720 --> 01:47:12,122
Би үүнийг хийсэн
Учир нь надад тушаал өгсөн юм.

1019
01:47:16,000 --> 01:47:18,321
Дайн бол миний хувьд биш.

1020
01:47:18,640 --> 01:47:21,723
Гэхдээ чи дунд нь байна,
чи үүнийг мэдэх үү?

1021
01:47:25,120 --> 01:47:26,565
За тэгвэл?

1022
01:47:27,240 --> 01:47:29,720
- Чи надад хэлээч.
-Юу гэж хэлэх вэ?

1023
01:47:34,400 --> 01:47:36,562
Чи яагаад энд ирсэн юм бэ?

1024
01:47:38,720 --> 01:47:40,643
Чамтай ярих гэж.

1025
01:47:41,040 --> 01:47:43,486
Юуны тухай?

1026
01:47:46,200 --> 01:47:48,441
Би өөрийгөө аврахыг хүсч байна.

1027
01:47:48,560 --> 01:47:50,961
Та амьдралаа худалдаж авах хэрэгтэй болно.

1028
01:47:51,360 --> 01:47:53,488
Би чамд зүгээр л өгөхгүй.

1029
01:47:58,200 --> 01:48:00,328
Би тэдний төлөө юу хийсэн

1030
01:48:01,040 --> 01:48:02,929
Би чиний төлөө хийж чадна.

1031
01:48:03,720 --> 01:48:06,087
Бидэнд мөнгө зөөгч хэрэггүй.

1032
01:48:06,240 --> 01:48:09,608
Бид гоол хийж, хүмүүсийг алах ёстой.
мөн бидэнд мөнгө хэрэгтэй.

1033
01:48:10,640 --> 01:48:12,642
Та цагаа дэмий үрж байна.

1034
01:48:15,880 --> 01:48:18,486
Чи амьд гэхээсээ илүү үхсэн.
-Өмнө нь бид бүгд ах дүүс байсан.

1035
01:48:18,600 --> 01:48:21,968
Би сонсохыг хүсэхгүй байна!
Энэ нь өмнө нь байсан!

1036
01:48:22,160 --> 01:48:25,050
Дараа нь найзуудаа
эргэлдэж эхлэв.

1037
01:48:29,960 --> 01:48:32,964
Манай хамаатан садан сайн хүмүүс байсан,
тэгээд тэсрэлт!

1038
01:48:33,120 --> 01:48:35,487
Тэд тэднийг алсан.

1039
01:48:37,400 --> 01:48:40,961
Тиймээс битгий ирээрэй
манай талд нэгдэхийг гуйж байна.

1040
01:48:41,240 --> 01:48:43,811
Бид гоол хийх, алах,

1041
01:48:43,920 --> 01:48:45,968
мөн бидэнд мөнгө хэрэгтэй.

1042
01:48:46,640 --> 01:48:50,440
Үгүй бол чи үхнэ,
Учир нь та ч бас энэ дайнд оролцож байгаа.

1043
01:48:51,000 --> 01:48:55,847
Чи мөнгө авчир, би хүмүүсийг ална.
Бид хоёулаа энэ дайны нэг хэсэг.

1044
01:48:57,480 --> 01:48:59,847
- Ойлгож байна.
- Та ойлгож байна.

1045
01:49:10,640 --> 01:49:12,529
Түр хүлээнэ үү.

1046
01:49:43,680 --> 01:49:45,409
Бүх зүйл зүгээр үү?

1047
01:49:47,880 --> 01:49:49,564
Чамд бүх зүйл зүгээр үү?

1048
01:49:56,920 --> 01:49:58,684
Энэ дөрөв.

1049
01:50:07,200 --> 01:50:08,406
Бинго!

1050
01:50:08,560 --> 01:50:10,608
Мөнгөө аваарай!

1051
01:50:10,720 --> 01:50:12,882
Ширээн дээр гар!

1052
01:50:13,040 --> 01:50:14,565
Тайвшир.

1053
01:50:14,680 --> 01:50:16,444
Явцгаая!

1054
01:50:24,160 --> 01:50:25,924
Эндээс гар!

1055
01:50:26,400 --> 01:50:28,402
Чи азтай байсан, сонссон уу?

1056
01:51:54,520 --> 01:51:57,364
Хор.

1057
01:51:58,200 --> 01:51:59,531
Тэр юу гэж хэлсэн бэ?

1058
01:51:59,640 --> 01:52:04,168
Аав маань тэгж хэлж байгаа юм
чи манай газар дээр юу хаяад байгаа юм

1059
01:52:04,320 --> 01:52:06,322
хог биш.

1060
01:52:06,440 --> 01:52:08,283
Хор шүү дээ.

1061
01:52:08,640 --> 01:52:10,563
Хог биш гэж үү?

1062
01:52:11,920 --> 01:52:13,843
Та зөв сонссон.

1063
01:52:14,000 --> 01:52:15,331
Тайвшир.

1064
01:52:16,120 --> 01:52:19,841
Жинхэнэ цэг нь:
Аль хэдийн нэг жил өнгөрчээ.

1065
01:52:20,040 --> 01:52:21,087
Тэгээд?

1066
01:52:21,200 --> 01:52:24,886
Мөн өнөөг хүртэл бидний хийсэн бүх зүйл
бидний өрийг төлж байна.

1067
01:52:25,160 --> 01:52:26,525
Бараг л.

1068
01:52:26,760 --> 01:52:28,603
евро.

1069
01:52:29,840 --> 01:52:32,241
Би ойлгож байна, Дон Рафаэле.

1070
01:52:32,360 --> 01:52:35,842
Бүх зүйл хоёр дахин үнэтэй -
- Еврогоор.

1071
01:52:36,280 --> 01:52:37,964
Би ойлгож байна. Тэгэхээр?

1072
01:52:39,080 --> 01:52:41,162
Тиймээс бидэнд илүү их зүйл хэрэгтэй.

1073
01:52:42,560 --> 01:52:46,929
Хүүхдүүддээ тайлбарла
Эдгээр нь хувь хэмжээ юм.

1074
01:52:47,040 --> 01:52:49,566
Би тэднийг хүн болгонд өсгөх ёстой.

1075
01:52:49,720 --> 01:52:51,051
Намайг хүнд хэцүү байдалд битгий оруулаарай.

1076
01:52:51,280 --> 01:52:55,171
Бид ойлгож байна. Хэрэв та бидэнд илүү ихийг өгвөл,
хүн бүр илүү ихийг авах ёстой.

1077
01:52:55,280 --> 01:52:57,203
Надад хийж чадах зүйл бага байна.

1078
01:52:57,320 --> 01:53:01,723
Гэхдээ бид арай ядан давж байна.
Бид ингэж явж болохгүй.

1079
01:53:02,400 --> 01:53:04,562
Тиймээс бид бодож байсан ...

1080
01:53:05,920 --> 01:53:08,764
Боломжтой юу
илүү их хог хаях уу?

1081
01:53:10,960 --> 01:53:12,564
Евро...

1082
01:53:13,200 --> 01:53:14,850
Илүү их хог хаях уу?

1083
01:53:14,960 --> 01:53:18,806
Бидэнд өөр газар бий
хаана хаяж болох вэ.

1084
01:53:18,920 --> 01:53:20,763
Энд ойрхон уу?

1085
01:53:21,240 --> 01:53:23,004
Хол биш.

1086
01:53:23,200 --> 01:53:27,842
Учир нь бид хог хаях тусам
газар илүү хурдан дүүрдэг.

1087
01:53:27,960 --> 01:53:31,282
Гэхдээ хэрэв танд илүү газар байвал -

1088
01:53:31,400 --> 01:53:34,165
Энд ойрхон уу?
- Замдаа.

1089
01:53:34,280 --> 01:53:37,602
Энэ өөр газар
илүү тохиромжтой байх болно.

1090
01:53:37,720 --> 01:53:42,248
Энэ нь илүү том,
ачааны машинууд ороход хялбар болно.

1091
01:53:42,360 --> 01:53:43,771
Гэхдээ -

1092
01:53:45,760 --> 01:53:47,967
Ачаалал нь 100 евро хэвээр байна.

1093
01:53:48,080 --> 01:53:50,651
Юу гэсэн үг вэ?
100 евро?

1094
01:53:50,800 --> 01:53:52,450
Дэмий юм ярихаа боль.

1095
01:53:52,560 --> 01:53:55,325
Тэр илүү төлж чадахгүй.
- Хэн тэгж хэлсэн бэ?

1096
01:53:55,440 --> 01:53:58,728
Бид нэмж ачааны машин оруулж ирнэ.
Санаа зоволтгүй.

1097
01:53:58,840 --> 01:54:02,890
Танд байна
Ачаалал тутамд илүү төлөх.

1098
01:54:03,120 --> 01:54:04,804
Та бүх зүйлээ алдахыг хүсч байна уу?

1099
01:54:04,960 --> 01:54:07,167
Тэдэнд өөр хандах газар байхгүй.

1100
01:54:07,280 --> 01:54:08,611
Уучлаарай.

1101
01:54:08,720 --> 01:54:10,404
Санаа зоволтгүй.

1102
01:54:12,760 --> 01:54:15,240
Зүгээр дээ. Бид ажиллах болно ...

1103
01:54:19,480 --> 01:54:23,087
Бид гэрээ байгуулна.
Түүнд ус авчир.

1104
01:54:23,200 --> 01:54:26,044
Бид шийдлийг олох болно.

1105
01:54:35,880 --> 01:54:37,484
Лука.

1106
01:54:44,840 --> 01:54:47,810
Лука, энэ талбайг цэвэрлэ.

1107
01:54:47,920 --> 01:54:51,129
- Би Лука биш, хатагтай.
- Жаахан ажил хий.

1108
01:54:51,920 --> 01:54:53,888
Намайг Роберто гэдэг.

1109
01:54:56,080 --> 01:54:58,606
Энэ талбар замбараагүй байна.

1110
01:54:59,400 --> 01:55:01,209
Жинхэнэ замбараагүй байдал.

1111
01:55:02,120 --> 01:55:04,851
Хатагтай, бороо орж байна.

1112
01:55:05,000 --> 01:55:06,764
Би болих ёстой юу?

1113
01:55:06,920 --> 01:55:08,888
Тэндээс гараад ир.

1114
01:55:11,320 --> 01:55:14,164
Би чамайг дотогш оруулъя.

1115
01:55:14,280 --> 01:55:16,089
За, би ирж байна.

1116
01:55:16,360 --> 01:55:18,362
Энэ бүх суваг.

1117
01:55:18,480 --> 01:55:22,690
Тэд хэн нэгэнтэй байх ёстой
ирж бөглөнө үү.

1118
01:55:24,600 --> 01:55:26,045
Алив.

1119
01:55:36,560 --> 01:55:38,289
Явцгаая.

1120
01:55:50,360 --> 01:55:52,408
Ямар сайхан тоор!
Баярлалаа.

1121
01:55:52,520 --> 01:55:54,921
Би тэднийг хүүхдүүд рүү аваачна.

1122
01:55:55,040 --> 01:55:57,771
Хараач ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ.
Баярлалаа.

1123
01:55:58,080 --> 01:55:59,411
Явцгаая.

1124
01:56:00,080 --> 01:56:01,491
Тэднийг машинд суулга.

1125
01:56:01,640 --> 01:56:03,768
Роберто, алив!

1126
01:56:17,080 --> 01:56:18,809
Тэр зүйлийг хая.

1127
01:56:19,400 --> 01:56:21,289
- Юу?
- Тоор.

1128
01:56:21,440 --> 01:56:23,841
Тэднийг өмхий гэж хэлж чадахгүй байна уу?

1129
01:56:45,280 --> 01:56:46,964
Чи хийсэн үү?

1130
01:57:04,480 --> 01:57:05,811
Юу?

1131
01:57:05,920 --> 01:57:07,331
Сонсох...

1132
01:57:08,280 --> 01:57:10,248
Би бодож байсан.

1133
01:57:11,400 --> 01:57:13,687
Магадгүй би хасагдаагүй байх
энэ ажлын төлөө.

1134
01:57:13,800 --> 01:57:15,643
Юу? Алив.

1135
01:57:15,920 --> 01:57:17,649
Үгүй ээ, би үүнийг хэлж байна.

1136
01:57:18,800 --> 01:57:20,564
Энэ нь тийм ч таатай санагдахгүй байна.

1137
01:57:21,200 --> 01:57:23,726
Бид маш сайн ажиллаж байна.
Явцгаая.

1138
01:57:24,680 --> 01:57:28,685
Үгүй ээ, би хүсэхгүй байна
цаашид ажиллах.

1139
01:57:28,880 --> 01:57:30,484
намайг уучлаарай.

1140
01:57:37,160 --> 01:57:39,367
Энэ ажил муу гэж бодож байна уу?

1141
01:57:39,520 --> 01:57:43,525
Над шиг залуус хийсэн гэдгийг та мэднэ
энэ новшийн улс европын нэг хэсэг юмуу?

1142
01:57:44,080 --> 01:57:47,527
Би хичнээн ажилчдад тусалсаныг мэдээрэй
компанийнхаа мөнгийг хэмнэх замаар уу?

1143
01:57:47,720 --> 01:57:49,449
Зогсоод хар.

1144
01:57:50,640 --> 01:57:53,610
Та юу харж байна вэ?

1145
01:57:54,280 --> 01:57:55,691
Өр.

1146
01:57:56,120 --> 01:57:59,841
Энэ бүх хүмүүс аврагдсан
чамд болон надад баярлалаа.

1147
01:58:01,480 --> 01:58:03,721
Би чамайг тэдэнд хэрхэн тусалж байгааг харсан.

1148
01:58:04,360 --> 01:58:07,204
Та Местре дэх ажилчныг аварна
мөн Mondragone дахь гэр бүлийг алах.

1149
01:58:07,360 --> 01:58:10,204
Ингэж л ажилладаг.
Би дүрмийг гаргаагүй.

1150
01:58:10,600 --> 01:58:13,444
Бид асуудлыг шийддэг
бусдын бүтээсэн.

1151
01:58:14,080 --> 01:58:16,242
Би бүтээгээгүй
хром ба асбест.

1152
01:58:16,480 --> 01:58:18,960
Би уулыг ухаагүй.
Ингэж л ажилладаг.

1153
01:58:19,080 --> 01:58:20,889
Ингэж ажилладаг юм уу?

1154
01:58:21,040 --> 01:58:23,281
За би тэгж ажилладаггүй.
-Үгүй юу?

1155
01:58:24,120 --> 01:58:26,168
Би чам шиг биш.

1156
01:58:26,280 --> 01:58:27,725
Та ямархуу хүн бэ?

1157
01:58:27,840 --> 01:58:29,808
- Би өөр.
-Үнэхээр үү?

1158
01:58:33,080 --> 01:58:35,082
Явж пицца хий.

1159
01:58:35,520 --> 01:58:37,204
Тэр өөр.

1160
01:58:39,920 --> 01:58:42,526
Чи надаас илүү гэж битгий бодоорой.

1161
01:58:43,560 --> 01:58:45,881
Би чамд боломж өгсөн.

1162
01:58:48,360 --> 01:58:50,601
Явж өөрийгөө новш.

1163
01:59:50,160 --> 01:59:54,370
гэж бодож байна
Скарлетт Йоханссон энд байна.

1164
01:59:54,480 --> 01:59:56,448
Тэр гайхалтай харагдаж байна ...

1165
01:59:57,360 --> 01:59:59,761
цагаан хувцас өмссөн ...

1166
02:00:01,640 --> 02:00:03,085
Мөн цөцгий.

1167
02:00:03,480 --> 02:00:06,768
Яг кинондоо тохирсон загвар.

1168
02:00:06,880 --> 02:00:11,329
Төгс өнгө
мөн хувцаслалтын төгс сонголт.

1169
02:00:11,720 --> 02:00:16,009
Мэдэх нь сайхан байх болно
яагаад ийм удаан бэлдэв.

1170
02:00:17,040 --> 02:00:20,761
Учир нь энэ дүр төрх нь маш гоёмсог юм

1171
02:00:21,000 --> 02:00:23,048
тийм ч боловсронгуй

1172
02:00:23,360 --> 02:00:29,527
их энгийн юм шиг байна
гэхдээ бодит байдал дээр маш их хөдөлмөр шаарддаг.

1173
02:00:30,000 --> 02:00:33,686
Магадгүй энэ нь биднийг хүлээхийн тулд байсан байх,
жинхэнэ од шиг.

1174
02:00:33,840 --> 02:00:37,242
Тэр бол од,
бас маш үзэсгэлэнтэй.

1175
02:00:38,360 --> 02:00:40,681
Гэрэл зурагчид галзуурч байна...

1176
02:00:42,720 --> 02:00:44,643
Олон түмэн ч мөн адил

1177
02:01:52,400 --> 02:01:55,165
Би та нартай нэгдэж болох уу залуусаа?

1178
02:02:00,600 --> 02:02:03,570
Би чамд тамхи санал болгож болох уу?
- Бид тамхи татдаггүй.

1179
02:02:06,080 --> 02:02:08,970
Энд байгаа бүх хүмүүс
чиний тухай ярьж байна.

1180
02:02:09,120 --> 02:02:12,124
Хүүхдүүд та нарт бөмбөг байна.
Би чамайг ашиглаж болох байсан.

1181
02:02:12,600 --> 02:02:15,570
Яагаад миний залуустай нэгдэж болохгүй гэж?

1182
02:02:16,360 --> 02:02:20,126
Та мөнгөтэй болно, мотоцикль,
хүссэн бүх зүйл.

1183
02:02:20,280 --> 02:02:23,011
Би чиний хүзүүг нэг удаа аварсан,

1184
02:02:23,240 --> 02:02:26,005
Учир нь тэд дургүй байдаг
Та нар энд байгаа залуусаа.

1185
02:02:26,120 --> 02:02:28,441
Та хэтэрхий их асуудал үүсгэж байна.

1186
02:02:29,240 --> 02:02:31,402
Та надтай нэгдвэл ухаалаг байх болно.

1187
02:02:31,640 --> 02:02:34,849
Ингэснээр та санаа зовох хэрэггүй болно.
Та хамгаалагдсан.

1188
02:02:34,960 --> 02:02:36,962
Бид ганцаараа ажиллахыг хүсч байна.

1189
02:02:37,160 --> 02:02:39,162
Бид хүсэхгүй байна
хэний ч дор байх.

1190
02:02:40,320 --> 02:02:43,085
Бид дургүй
хүмүүсийн дор байх.

1191
02:02:43,640 --> 02:02:46,166
Бид өөрсдийнхөө төлөө л ажилладаг.

1192
02:02:47,480 --> 02:02:53,044
Энэ нь ойлгомжтой учраас би танд хэлж чадна
залуус та нарт зориг байна.

1193
02:02:53,160 --> 02:02:55,367
Та цагдаа нартай ярихгүй байна.

1194
02:02:56,920 --> 02:02:58,331
Энэ юу вэ?

1195
02:02:58,440 --> 02:03:02,001
Надад чамд сайн ажил байна.
Та нэг баррель мөнгө хийх болно.

1196
02:03:02,160 --> 02:03:05,528
-Мөнгө?
-Энэ бүхэн мөнгөтэй холбоотой.

1197
02:03:05,640 --> 02:03:07,847
Тийм ээ, бид мэднэ.

1198
02:03:09,640 --> 02:03:12,723
- Би ойртож болох уу?
-Мэдээж.

1199
02:03:13,000 --> 02:03:16,607
Энэ биш
бусдын чихэнд зориулав.

1200
02:03:16,720 --> 02:03:20,930
Надад том тусламж хэрэгтэй байна.
Чи надад ажил хийлгэх хэрэгтэй байна.

1201
02:03:21,360 --> 02:03:23,681
Хөвгүүд, та бөмбөгтэй байна,

1202
02:03:24,400 --> 02:03:28,724
гэхдээ энэ залуу халуухан хүн.
Тэр бол гайхалтай цохилт.

1203
02:03:28,880 --> 02:03:31,884
-Бид ийм зүйлд дуртай.
-Тийм үү?

1204
02:03:32,000 --> 02:03:33,968
Би үүнд галзуурч байна.

1205
02:03:34,080 --> 02:03:36,526
Чи алах хэрэгтэй
Морьтон Пеппе.

1206
02:03:36,640 --> 02:03:39,371
Новшийн хүү
миний эмэгтэйг авсан.

1207
02:03:42,360 --> 02:03:44,203
Чи түүнийг бөмбөгөнд буудах хэрэгтэй

1208
02:03:44,400 --> 02:03:46,528
тэгээд амандаа.

1209
02:03:46,640 --> 02:03:48,802
Би эдгээр зүйлд галзуурч байна.

1210
02:03:49,880 --> 02:03:53,089
Гэхдээ чи надад сайн зүйл хийх хэрэгтэй.

1211
02:03:53,560 --> 02:03:55,244
Би чамд буу өгье.

1212
02:03:55,360 --> 02:03:58,887
Тэд намайг хулгайлсан гэж хэлсэн
эндээс хэдэн буу.

1213
02:03:59,000 --> 02:04:02,129
Чи тэднийг буцааж өгөх ёстой.

1214
02:04:02,240 --> 02:04:04,811
Би чамд буу өгье.
- Чи тэгэх үү?

1215
02:04:04,920 --> 02:04:07,969
Буу, мотоцикл,
хүссэн бүх зүйл.

1216
02:04:08,080 --> 02:04:09,730
Мөнгөний талаар ярилцъя.

1217
02:04:09,840 --> 02:04:13,970
Юу хүсч байгаагаа хэлээч
энэ ажлын төлөө.

1218
02:04:14,080 --> 02:04:16,082
Сайхан дүр.

1219
02:04:16,520 --> 02:04:18,761
10,000 евро хангалттай юу?

1220
02:04:21,240 --> 02:04:22,480
Тиймээ.

1221
02:04:22,720 --> 02:04:26,327
Би чамд урьдчилгаа өгье,
үлдсэн хэсэг нь ажил дууссаны дараа.

1222
02:04:36,080 --> 02:04:38,162
Үүнийг халаасандаа хий.

1223
02:04:39,120 --> 02:04:41,930
Энэ хангалттай юу?
-Тиймээ.

1224
02:06:14,240 --> 02:06:17,050
-Тэнд байхгүй.
-Тэгвэл хаана?

1225
02:06:17,200 --> 02:06:20,329
Бид хаашаа явах вэ?
- Тэр хаашаа явсныг хэн мэдэх билээ!

1226
02:06:22,920 --> 02:06:24,968
- Бид түүнийг алдсан.
- Та итгэлтэй байна уу?

1227
02:06:25,080 --> 02:06:27,526
Тийм ээ, бид түүнийг алдсан.

1228
02:06:27,840 --> 02:06:32,368
- Наашаа хар.
-Тэнд юу ч байхгүй.

1229
02:06:33,080 --> 02:06:35,765
Бид одоо хаашаа явах вэ?

1230
02:06:35,880 --> 02:06:37,370
Тэр тэнд байна.

1231
02:08:26,400 --> 02:08:28,323
Дугуйнаасаа буу.

1232
02:08:43,920 --> 02:08:45,524
Алив.

1233
02:09:50,080 --> 02:09:52,924
Маш их цаг дэмий үрсэн
зарим хонхор хамартай хүүхдүүд дээр.

1234
02:09:53,040 --> 02:09:54,963
Үүнийг хийх ёстой байсан, залуусаа.

1235
02:09:55,080 --> 02:09:57,082
Бүх зүйл зүгээр.

1236
02:11:47,840 --> 02:11:52,050
Европт Каморра илүү олон хүний аминд хүрсэн
бусад гэмт хэргийн байгууллагатай харьцуулахад хүмүүс.

1237
02:11:52,200 --> 02:11:54,680
Сүүлийн 30 жилд 4000 хүн нас баржээ.
Гурван өдөр тутамд нэг.

1238
02:11:55,360 --> 02:11:59,081
Скампиа бол хамгийн том задгай газар юм
дэлхийн эмийн зах зээл.

1239
02:11:59,200 --> 02:12:02,204
Нэг овгийн өдөр тутмын борлуулалт
ойролцоогоор 500,000 евро ажиллуулна.

1240
02:12:02,760 --> 02:12:06,321
Хэрвээ овгийн удирдлагатай хорт хог хаягдал байсан бол
овоолсон бол 47,900 фут хүрэх болно.

1241
02:12:06,480 --> 02:12:08,448
Эверестийн оргил
29,000 фут өндөр.

1242
02:12:08,560 --> 02:12:11,564
Хорт хавдрын өвчлөл 20 хувиар өссөн
хордлоготой газруудад.

1243
02:12:12,160 --> 02:12:16,449
Хууль бус үйл ажиллагааны ашиг нь
дэлхий даяар хууль эрх зүйн үйл ажиллагаанд дахин хөрөнгө оруулалт хийсэн.

1244
02:12:16,560 --> 02:12:21,009
Каморра хөрөнгө оруулалт хийсэн
ихэр цамхгийн сэргээн босголт.
